I'd like to see a doctor
ខ្ញុំចង់ជួបគ្រូពេទ្យ
do you have an appointment?
តើអ្នកមានការណាត់ជួបទេ?
is it urgent?
តើវាបន្ទាន់ទេ?
I'd like to make an appointment to see Dr …
ខ្ញុំចង់ណាត់ជួបលោកវេជ្ជបណ្ឌិត…
I'd like to make an appointment to see Dr Robinson
ខ្ញុំចង់ណាត់ជួបវេជ្ជបណ្ឌិត Robinson
do you have any doctors who speak …?
តើអ្នកមានគ្រូពេទ្យណានិយាយ...?
do you have any doctors who speak Spanish?
តើអ្នកមានវេជ្ជបណ្ឌិតណាដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទេ?
do you have private medical insurance?
តើអ្នកមានការធានារ៉ាប់រងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តឯកជនទេ?
have you got a European Health Insurance card?
តើអ្នកមានប័ណ្ណធានារ៉ាប់រងសុខភាពអឺរ៉ុបទេ?
please take a seat
សូមអង្គុយ
the doctor's ready to see you now
វេជ្ជបណ្ឌិតត្រៀមខ្លួនដើម្បីជួបអ្នកឥឡូវនេះ
how can I help you?
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?
what's the problem?
មានបញ្ហាអ្វី?
what are your symptoms?
តើរោគសញ្ញារបស់អ្នកជាអ្វី?
I've got a temperature
ខ្ញុំមានសីតុណ្ហភាព
I've got a sore throat
ខ្ញុំឈឺបំពង់ក
I've got a headache
ខ្ញុំឈឺក្បាល
I've got a rash
ខ្ញុំមានកន្ទួល
I've been feeling sick
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺ
I've been having headaches
ខ្ញុំបានឈឺក្បាល
I'm very congested
ខ្ញុំមានការកកស្ទះខ្លាំងណាស់
my joints are aching
សន្លាក់របស់ខ្ញុំឈឺ
I've got diarrhoea
ខ្ញុំមានជំងឺរាគ
I'm constipated
ខ្ញុំទល់លាមក
I've got a lump
ខ្ញុំមានដុំពក
I've got a swollen …
ខ្ញុំមានអាការហើម…
I've got a swollen ankle
ខ្ញុំមានការហើមកជើង
I'm in a lot of pain
ខ្ញុំឈឺចាប់ខ្លាំង
I've got a pain in my …
ខ្ញុំមានការឈឺចាប់…
I've got a pain in my back
ខ្ញុំឈឺខ្នង
I've got a pain in my chest
ខ្ញុំឈឺទ្រូង
I think I've pulled a muscle in my leg
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានទាញសាច់ដុំនៅជើងរបស់ខ្ញុំ
I'm asthmatic
ខ្ញុំមានជំងឺហឺត
I'm diabetic
ខ្ញុំមានជំងឺទឹកនោមផ្អែម
I'm epileptic
ខ្ញុំមានជំងឺឆ្កួតជ្រូក
I need …
ខ្ញុំត្រូវការ …
I need another inhaler
ខ្ញុំត្រូវការប្រដាប់ហឺតមួយទៀត
I need some more insulin
ខ្ញុំត្រូវការអាំងស៊ុយលីនបន្ថែមទៀត
I'm having difficulty breathing
ខ្ញុំពិបាកដកដង្ហើម
I've got very little energy
ខ្ញុំមានថាមពលតិចតួចណាស់។
I've been feeling very tired
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍នឿយហត់ខ្លាំងណាស់។
I've been feeling depressed
ខ្ញុំធ្លាប់មានអារម្មណ៍ធ្លាក់ទឹកចិត្ត
I've been having difficulty sleeping
ខ្ញុំមានការលំបាកក្នុងការគេង
how long have you been feeling like this?
តើអ្នកមានអារម្មណ៍បែបនេះយូរប៉ុណ្ណាហើយ?
how have you been feeling generally?
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាជាទូទៅ?
is there any possibility you might be pregnant?
តើមានលទ្ធភាពណាមួយដែលអ្នកប្រហែលជាមានផ្ទៃពោះទេ?
I think I might be pregnant
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាមានផ្ទៃពោះ
do you have any allergies?
តើអ្នកមានអាឡែស៊ីទេ?
I'm allergic to antibiotics
ខ្ញុំប្រតិកម្មនឹងថ្នាំផ្សះ
are you on any sort of medication?
តើអ្នកកំពុងប្រើថ្នាំប្រភេទណា?
I need a sick note
ខ្ញុំត្រូវការកំណត់ត្រាឈឺ
can I have a look?
តើខ្ញុំអាចមើលបានទេ?
where does it hurt?
តើវាឈឺនៅឯណា?
it hurts here
វាឈឺនៅទីនេះ
does it hurt when I press here?
តើវាឈឺចាប់ពេលខ្ញុំចុចទីនេះទេ?
I'm going to take your …
ខ្ញុំនឹងយករបស់អ្នក…
I'm going to take your blood pressure
ខ្ញុំនឹងយកសម្ពាធឈាមរបស់អ្នក។
I'm going to take your temperature
ខ្ញុំនឹងយកសីតុណ្ហភាពរបស់អ្នក។
I'm going to take your pulse
ខ្ញុំនឹងយកជីពចររបស់អ្នក។
could you roll up your sleeve?
តើអ្នកអាចរមៀលដៃអាវរបស់អ្នកបានទេ?
your blood pressure's …
សម្ពាធឈាមរបស់អ្នក…
your blood pressure's quite low
សម្ពាធឈាមរបស់អ្នកទាបណាស់។
your blood pressure's normal
សម្ពាធឈាមរបស់អ្នកគឺធម្មតា។
your blood pressure's rather high
សម្ពាធឈាមរបស់អ្នកគឺខ្ពស់ណាស់។
your blood pressure's very high
សម្ពាធឈាមរបស់អ្នកខ្ពស់ណាស់។
your temperature's …
សីតុណ្ហភាពរបស់អ្នក…
your temperature's normal
សីតុណ្ហភាពរបស់អ្នកគឺធម្មតា។
your temperature's a little high
សីតុណ្ហភាពរបស់អ្នកខ្ពស់បន្តិច
your temperature's very high
សីតុណ្ហភាពរបស់អ្នកខ្ពស់ណាស់។
open your mouth, please
សូមបើកមាត់របស់អ្នក។
you're going to need a few stiches
អ្នកនឹងត្រូវការដេរពីរបី
I'm going to give you an injection
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកចាក់ថ្នាំ
we need to take a …
យើងត្រូវយក…
we need to take a urine sample
យើងត្រូវយកគំរូទឹកនោម
we need to take a blood sample
យើងត្រូវយកគំរូឈាម
you need to have a blood test
អ្នកត្រូវធ្វើតេស្តឈាម
I'm going to prescribe you some antibiotics
ខ្ញុំនឹងចេញវេជ្ជបញ្ជាឱ្យអ្នកនូវថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចមួយចំនួន
take two of these pills three times a day
លេបថ្នាំពីរគ្រាប់នេះបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ
take this prescription to the chemist
យកវេជ្ជបញ្ជានេះទៅឱ្យអ្នកគីមី
do you smoke?
តើអ្នកជក់បារីទេ?
you should stop smoking
អ្នកគួរតែឈប់ជក់បារី
how much alcohol do you drink a week?
តើអ្នកផឹកស្រាប៉ុន្មានក្នុងមួយសប្តាហ៍?
you should cut down on your drinking
អ្នកគួរតែកាត់បន្ថយការផឹកស្រារបស់អ្នក។
you need to try and lose some weight
អ្នកត្រូវព្យាយាម និងបញ្ចុះទម្ងន់ខ្លះ
I want to send you for an x-ray
ខ្ញុំចង់បញ្ជូនអ្នកទៅថតកាំរស្មីអ៊ិច
I want you to see a specialist
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកទៅជួបអ្នកឯកទេស
ENGLISH ▼