can I park here?
nshobora guhagarara hano?
where's the nearest petrol station?
sitasiyo ya peteroli yegereye he?
how far is it to the next services?
ni bangahe kuri serivisi itaha?
are we nearly there?
turi hafi?
please slow down!
nyamuneka gahoro!
we've had an accident
twagize impanuka
sorry, it was my fault
mumbabarire, byari amakosa yanjye
it wasn't my fault
ntabwo ari amakosa yanjye
you've left your lights on
wasize amatara yawe
have you passed your driving test?
watsinze ikizamini cyo gutwara?
how much would you like?
ni bangahe?
full, please
byuzuye, nyamuneka
£25 worth, please
£ 25 bifite agaciro, nyamuneka
it takes petrol
bisaba peteroli
it takes diesel
bisaba mazutu
it’s an electric car
ni imodoka y'amashanyarazi
I'd like some oil
Ndashaka amavuta
can I check my tyre pressures here?
nshobora kugenzura amapine yanjye hano?
my car's broken down
imodoka yanjye yarasenyutse
my car won't start
imodoka yanjye ntizatangira
we've run out of petrol
twabuze peteroli
the battery's flat
igorofa ya batiri
have you got any jump leads?
wigeze ubona gusimbuka kuyobora?
I've got a flat tyre
Mfite ipine iringaniye
I've got a puncture
Mfite icyuho
the … isn't working
… ntabwo ikora
the speedometer isn't working
umuvuduko waometero ntukora
the petrol gauge isn't working
igipimo cya peteroli ntigikora
the fuel gauge isn't working
igipimo cya lisansi ntigikora
the … aren't working
… ntibikora
the brake lights aren't working
amatara ya feri ntabwo akora
the indicators aren't working
ibipimo ntabwo bikora
there's something wrong with …
hari ibitagenda neza…
there's something wrong with the engine
hari ibitagenda neza kuri moteri
there's something wrong with the steering
hari ibitagenda neza kuri kuyobora
there's something wrong with the brakes
hari ibitagenda neza kuri feri
the car's losing oil
imodoka yatakaje amavuta
could I see your driving licence?
nshobora kubona uruhushya rwo gutwara?
do you know what speed you were doing?
uzi umuvuduko wakoraga?
are you insured on this vehicle?
ufite ubwishingizi kuriyi modoka?
could I see your insurance documents?
nshobora kubona ibyangombwa byubwishingizi bwawe?
have you had anything to drink?
hari icyo wigeze unywa?
how much have you had to drink?
wagize kunywa bangahe?
could you blow into this tube, please?
ushobora guhita muri iyi tube, nyamuneka?
No stopping
Nta guhagarara
Vehicles will be clamped
Ibinyabiziga bizafatwa
Get in lane
Injira kumurongo
No overtaking
Nta kurengana
Level crossing
Kwambuka urwego
Bus lane
Umuhanda wa bisi
No through road
Oya unyuze mumuhanda
Road closed
Umuhanda wafunzwe
Accident ahead
Impanuka iri imbere
Queue ahead
Umurongo imbere
Queues after next junction
Imirongo nyuma yubutaha
Don't drink and drive
Ntunywe kandi utware
ENGLISH ▼