hindilib.com logo HindiLib en ENGLISH

Common expressions → பொதுவான வெளிப்பாடுகள்: Phrasebook

OK
சரி
of course
நிச்சயமாக
of course not
நிச்சயமாக இல்லை
that's fine
அது பரவாயில்லை
that's right
அது சரி
sure
நிச்சயம்
certainly
நிச்சயமாக
definitely
நிச்சயமாக
absolutely
முற்றிலும்
as soon as possible
கூடிய விரைவில்
that's enough
அது போதும்
it doesn't matter
அது முக்கியமில்லை
it's not important
அது முக்கியமில்லை
it's not serious
அது தீவிரமானது அல்ல
it's not worth it
அது மதிப்பு இல்லை
I'm in a hurry
நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன்
I've got to go
நான் போக வேண்டும்
I'm going out
நான் வெளியே செல்கிறேன்
sleep well
நன்கு உறங்கவும்
same to you!
உங்களுக்கும் அதே!
me too
நானும்
not bad
மோசமாக இல்லை
I like …
நான் விரும்புகிறேன் …
I like him
எனக்கு அவனை பிடிக்கும்
I like her
அவளை எனக்கு பிடித்திருக்கிறது
I like it
நான் அதை விரும்புகிறேன்
I don't like …
எனக்கு பிடிக்கவில்லை…
I don't like him
எனக்கு அவனை பிடிக்கவில்லை
I don't like her
எனக்கு அவளை பிடிக்கவில்லை
I don't like it
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை
thanks for your …
நன்றி உங்கள்…
thanks for your help
உங்கள் உதவிக்கு நன்றி
thanks for your hospitality
உங்கள் விருந்தோம்பலுக்கு நன்றி
thanks for your email
உங்கள் மின்னஞ்சலுக்கு நன்றி
I'm sorry
என்னை மன்னிக்கவும்
I'm really sorry
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்
sorry I'm late
தாமதத்திற்கு மனிக்கவும்
sorry to keep you waiting
உங்களை காக்க வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்
sorry for the delay
தாமதத்திற்கு வருந்துகிறேன்
look!
பார்!
great!
நன்று!
come on!
வா!
only joking!
கேலி மட்டுமே!
just kidding!
வேடிக்கை!
bless you!
உன்னை ஆசீர்வதிப்பாயாக!
that's funny!
அது வேடிக்கையானது!
that's life!
அதுதான் வாழ்க்கை!
damn it!
அடடா!
come in!
உள்ளே வா!
please sit down
தயவு செய்து உட்காருங்கள்
could I have your attention, please?
தயவுசெய்து உங்கள் கவனத்தை நான் பெற முடியுமா?
let's go!
போகலாம்!
hurry up!
சீக்கிரம்!
get a move on!
செல்லுங்கள்!
calm down
அமைதியாக இருங்கள்
steady on!
நிமிர்ந்துநில்!
hang on a second
ஒரு நொடி பொறுங்கள்
hang on a minute
ஒரு நிமிடம் பொறு
one moment, please
ஒரு கணம், தயவுசெய்து
just a minute
ஒரு நிமிடம்
take your time
உரிய நேரம் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்
please be quiet
தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்
shut up!
வாயை மூடு!
stop it!
அதை நிறுத்து!
don't worry
கவலைப்படாதே
don't forget
மறக்காதே
help yourself
நீங்களே உதவுங்கள்
go ahead
மேலே செல்
let me know!
எனக்கு தெரியப்படுத்து!
after you!
உனக்கு பின்னால்!
here
இங்கே
there
அங்கு
everywhere
எல்லா இடங்களிலும்
nowhere
எங்கும் இல்லை
somewhere
எங்கோ
where are you?
நீ எங்கே இருக்கிறாய்?
what's this?
இது என்ன?
what's that?
என்ன அது?
is anything wrong?
ஏதேனும் தவறா?
what's the matter?
என்ன விஷயம்?
is everything OK?
அனைத்தும் நலமா?
have you got a minute?
உங்களுக்கு ஒரு நிமிடம் இருக்கிறதா?
have you got a pen I could borrow?
நான் கடன் வாங்கக்கூடிய பேனா உங்களிடம் உள்ளதா?
really?
உண்மையில்?
are you sure?
நீ சொல்வது உறுதியா?
why?
ஏன்?
why not?
ஏன் கூடாது?
what's going on?
என்ன நடக்கிறது?
what's happening?
என்ன நடக்கிறது?
what happened?
என்ன நடந்தது?
what?
என்ன?
where?
எங்கே?
when?
எப்பொழுது?
who?
WHO?
how?
எப்படி?
how many?
எத்தனை?
how much?
எவ்வளவு?
congratulations!
வாழ்த்துக்கள்!
well done!
நன்றாக முடிந்தது!
good luck!
நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
bad luck!
துரதிர்ஷ்டம்!
never mind!
கருத்தில் கொள்ளாதே!
what a pity!
என்ன பரிதாபம்!
what a shame!
என்ன அவமானம்!
happy birthday!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
happy New Year!
புத்தாண்டு வாழ்த்துக்கள்!
happy Easter!
ஈஸ்டர் வாழ்த்துக்கள்!
happy Christmas!
இனிய கிறிஸ்துமஸ்!
merry Christmas!
கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்!
happy Valentine's Day!
காதலர் தின வாழ்த்துக்கள்!
glad to hear it
அதை கேட்டதில் மகிழ்ச்சி
sorry to hear that
அதைக் கேட்க வருந்துகிறேன்
I'm tired
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்
I'm exhausted
நான் சோர்வடைந்து இருக்கிறேன்
I'm hungry
எனக்கு பசிக்கிறது
I'm thirsty
எனக்கு தாகமாக உள்ளது
I'm bored
எனக்கு அலுத்து விட்டது
I'm worried
நான் கவலையாய் இருக்கிறேன்
I'm looking forward to it
நான் அதை எதிர்பார்த்து கொண்டிருக்கிறேன்
I'm in a good mood
நான் நல்ல மனநிலையில் இருக்கிறேன்
I'm in a bad mood
நான் மோசமான மனநிலையில் இருக்கிறேன்
I can't be bothered
நான் தொந்தரவு செய்ய முடியாது
welcome!
வரவேற்பு!
welcome to …
வரவேற்கிறோம் …
welcome to England
இங்கிலாந்துக்கு வரவேற்கிறோம்
long time, no see!
நெடு நாட்களாக பார்க்க வில்லை!
all the best!
வாழ்த்துகள்!
see you tomorrow!
நாளை சந்திப்போம்!
what do you think?
நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
I think that ...
என்று நினைக்கிறேன்...
I hope that ...
என்று நம்புகிறேன்...
I'm afraid that ...
என்று பயப்படுகிறேன்...
in my opinion, ...
என் கருத்துப்படி,...
I agree
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்
I disagree
நான் உடன்படவில்லை
I don't agree
நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை
that's true
அது உண்மை
that's not true
அது உண்மை இல்லை
I think so
நான் அப்படிதான் நினைக்கிறேன்
I don't think so
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை
I hope so
நான் நம்புகிறேன்
I hope not
முடியாது என நம்புகிறேன்
you're right
நீ சொல்வது சரி
you're wrong
நீங்கள் கூறுவது தவறு
I don't mind
நான் கவலைப்படவில்லை
it's up to you
அது உன்னுடையது
that depends
அது சார்ந்துள்ளது
that's interesting
அது சுவாரஸ்யமானது
that's funny, ...
அது வேடிக்கையானது,...