could I see your passport, please?
پاسپورتىڭىزنى كۆرسەم بولامدۇ؟
where have you travelled from?
قەيەردىن كەلدىڭىز؟
what's the purpose of your visit?
زىيارىتىڭىزنىڭ مەقسىتى نېمە؟
I'm on holiday
مەن دەم ئېلىۋاتىمەن
I'm on business
مەن سودا قىلىۋاتىمەن
I'm visiting relatives
مەن تۇغقانلارنى يوقلايمەن
how long will you be staying?
قاچانغىچە تۇرىسىز؟
where will you be staying?
قەيەردە تۇرىسىز؟
you have to fill in this …
بۇنى تولدۇرۇشىڭىز كېرەك…
you have to fill in this landing card
بۇ قونۇش كارتىڭىزنى تولدۇرۇشىڭىز كېرەك
you have to fill in this immigration form
بۇ كۆچمەنلەر جەدۋىلىنى تولدۇرۇشىڭىز كېرەك
enjoy your stay!
تۇرغىنىڭىزدىن ھۇزۇرلىنىڭ!
could you open your bag, please?
سومكىڭىزنى ئاچامسىز؟
do you have anything to declare?
ئېلان قىلغۇدەك نەرسە بارمۇ؟
you have to pay duty on these items
بۇ تۈرلەرگە باج تۆلىشىڭىز كېرەك
EU citizens
ياۋروپا ئىتتىپاقى پۇقرالىرى
All passports
بارلىق پاسپورتلار
Wait behind the yellow line
سېرىق سىزىقنىڭ ئارقىسىدا ساقلاڭ
Please have your passport ready
پاسپورتىڭىزنى تەييارلاڭ
Nothing to declare
ئېلان قىلغۇدەك ھېچ نەرسە يوق
Goods to declare
ئېلان قىلىدىغان ماللار
ENGLISH ▼