ma rabtaa inaad aado naadiga caawa?
do you want to go to a club tonight?
ma taqaanaa naadiyada wanaagsan ee halkan u dhow?
do you know any good clubs near here?
ilaa intee ayaad furan tahay?
what time are you open until?
imisa saac ayaad xireysaa?
what time do you close?
intee in le'eg ayaa la galayaa?
how much is it to get in?
xeerka lebbiska ma jiraa?
is there a dress code?
habeenodee ayaad furantahay?
what nights are you open?
waa maxay nooca muusikadu?
what sort of music is it?
maxaa jira caawa
what's on tonight?
caawa ma haysaa wax muusik toos ah?
do you have any live music tonight?
waan ka xumahay, ma soo geli kartid
sorry, you can't come in
ma la soo geli kartid tababarayaal
you can't come in with trainers on
waxaa jira xaflad gaar ah caawa
there's a private party tonight
naadiga oo buuxa
the club's full
Waxaan ku jiraa liiska martida
I'm on the guest list
waxaan ahay xubin
I'm a member
aaway qolkii marada?
where's the cloakroom?
maxaad u malaynaysaa DJ?
what do you think of the DJ?
muusikadu waa weyn tahay!
the music's great!
caawa aad bay u firfircoon tahay
it's very lively tonight
waa yara madhan
it's a bit empty
halkan ayay ku dhimatay
it's dead in here
aaway baarka
where's the bar?
saf dheer baa ku jira baarka
there's a long queue at the bar
aad bay u qaylo badan tahay
it's too loud
aad bay halkan ugu kulul tahay
it's too hot in here
diyaar ma u tahay inaad guriga tagto?
are you ready to go home?
waxaan aadayaa guriga
I'm going home
ENGLISH ▼