hindilib.com logo HindiLib hi हिन्दी

पूछना और निर्देश देना → 指示を求める・指示する: वाक्यांशबुक

क्षमा करें, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कैसे जाना है ...?
すみません、…への行き方を教えていただけますか?
क्षमा करें, क्या आप मुझे बता सकते हैं कि बस स्टेशन कैसे पहुंचे?
すみません、バス停への行き方を教えていただけますか?
क्षमा करें, क्या आप जानते हैं कि ... कहाँ है?
すみません、…がどこにあるか知っていますか?
क्षमा करें, क्या आप जानते हैं कि डाकघर कहाँ है?
すみません、郵便局がどこにあるか知っていますか。
मुझे क्षमा करें, मुझे नहीं पता
すみません、わかりません
क्षमा करें, मैं यहाँ से नहीं हूँ
すみません、私はここの出身ではありません
मैं देख रहा हूँ …
を探しています …
मैं इस पते की तलाश में हूं
このアドレスを探しています
क्या हम सही रास्ते पर हैं...?
私たちは…のために正しい道を進んでいますか?
क्या हम ब्राइटन के लिए सही रास्ते पर हैं?
私たちはブライトンに向けて正しい道を進んでいますか?
ब्राइटन
ブライトン
ब्राइटन
ブライトン
क्या आपके पास एक मैप है?
地図はありますか?
क्या तुम मुझे मानचित्र दिखा सकते हों?
地図上で教えていただけますか?
यह इस तरह से है
こっちだ
यह इस तरह है
その通りです
तुम गलत रास्ते जा रहे हो
あなたは間違った方向に進んでいる
आप गलत दिशा में जा रहे हैं
あなたは間違った方向に進んでいる
यह सड़क ले लो
この道を行く
वहाँ नीचे जाओ
そこに降りる
बाईं ओर पहले ले लो
左側の最初を取る
दूसरे को दाईं ओर ले जाएं
右側の 2 番目を取る
चौराहे पर दाएँ मुड़ें
交差点を右折
लगभग एक मील तक सीधे आगे बढ़ें
まっすぐ約1マイル進みます
फायर स्टेशन के आगे जारी रखें
消防署を過ぎて進みます
आप अपनी बाईं ओर एक सुपरमार्केट पास करेंगे
左手にスーパーマーケットを通り過ぎます
दूसरे के लिए चलते रहो ...
続けて…
एक और सौ गज चलते रहो
さらに100ヤード進み続ける
एक और दो सौ मीटर चलते रहें
さらに200メートル進みます
एक और आधा मील चलते रहो
さらに0.5マイル進みます
एक और किलोमीटर चलते रहो
さらに1キロ進みます
यह होगा …
可も知れません …
यह आपकी बाईं ओर होगा
それはあなたの左側になります
यह आपके दाहिनी ओर होगा
右側になります
यह सीधे आपके आगे होगा
それはあなたのすぐ前にあります
कितनी दूर है?
どこまでですか?
यह ... से कितनी दूरी पर है …?
まではどれくらい離れていますか …?
यह हवाई अड्डे से कितनी दूर है?
空港まではどのくらいですか。
कितनी दूर है... यहाँ से?
ここから…までどのくらいですか?
यहाँ से समुद्र तट की दूरी कितनी है?
ここからビーチまではどのくらいですか。
यह दूर है?
それは遠いです?
क्या यह एक लंबा रास्ता है?
それは長い道のりですか?
इसका …
これは …
वो दूर नहीं है
そんなに遠くない
यह काफी करीब है
かなり近いです
यह काफी लंबा रास्ता है
それはかなり長い道のりです
यह पैदल एक लंबा रास्ता है
徒歩だと遠いです
यह चलने का एक लंबा रास्ता है
歩くには長い道のりです
यह यहाँ से लगभग एक मील की दूरी पर है
ここから約1マイルです
के लिए संकेतों का पालन करें …
…の標識に従ってください
शहर के केंद्र के लिए संकेतों का पालन करें
町の中心部の標識に従ってください
बर्मिंघम के लिए संकेतों का पालन करें
バーミンガムの標識に従ってください
कुछ ट्रैफिक लाइटों के आगे सीधे चलते रहें
いくつかの信号を過ぎて直進します
ट्रैफिक लाइट के दूसरे सेट पर, बाएं मुड़ें
2つ目の信号を左折
गोल चक्कर के ऊपर जाना
ラウンドアバウトを越える
चौराहे पर दूसरा निकास लें
ラウンドアバウトの 2 つ目の出口を出る
टी-जंक्शन पर दाएं मुड़ें
T字路を右折
पुल के नीचे जाओ
橋の下をくぐる
पुल के ऊपर जाओ
橋を渡る
आप कुछ रेलवे लाइनों को पार करेंगे
あなたはいくつかの鉄道線を越えるでしょう