can I buy you a drink?
შეიძლება სასმელზე დაგპატიჟო?
would you like a drink?
გსურთ სასმელი?
can I get you a drink?
შემიძლია სასმელი მოგიტანო?
are you on your own?
შენ მარტო ხარ?
would you like to join us?
გსურთ შემოგვიერთდეთ?
do you mind if I join you?
წინააღმდეგი ხარ თუ შემოგიერთდები?
do you mind if we join you?
წინააღმდეგი ხართ თუ შემოგიერთდებით?
do you come here often?
ხშირად მოდიხარ აქ?
is this your first time here?
პირველად ხარ აქ?
have you been here before?
აქამდე იყავი?
would you like to dance?
გინდა ცეკვა?
do you want to go for a drink sometime?
გინდა როდესმე წავიდე დასალევად?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime
მაინტერესებდა, გინდოდა თუ არა ოდესმე სასმელზე წასვლა
if you'd like to meet up sometime, let me know!
თუ გინდა ოდესმე შევხვდეთ, შემატყობინეთ!
would you like to join me for a coffee?
გინდა შემომიერთდე ყავაზე?
do you fancy getting a bite to eat?
გნებავთ ჭამა?
do you fancy lunch sometime?
გიყვართ სადილი ოდესმე?
do you fancy dinner sometime?
გიყვართ სადილი ოდესმე?
do you fancy going to see a film sometime?
გსურს ოდესმე ფილმის ნახვა?
that sounds good
რომ კარგად ჟღერს
sorry, I'm busy
ბოდიში, დაკავებული ვარ
sorry, you're not my type!
ბოდიში, შენ ჩემი ტიპი არ ხარ!
here's my number
აი ჩემი ნომერი
what's your phone number?
რა არის შენი ტელეფონის ნომერი?
could I take your phone number?
შემიძლია თქვენი ტელეფონის ნომერი ავიღო?
you look great
კარგად გამოიყურებით
you look very nice tonight
ამაღამ ძალიან ლამაზად გამოიყურები
I like your outfit
მომწონს შენი ჩაცმულობა
you're beautiful
ძალიან ლამაზი ხარ
you're really good-looking
შენ მართლა გარეგნული ხარ
you're really sexy
შენ მართლა სექსუალური ხარ
you've got beautiful eyes
ლამაზი თვალები გაქვს
you've got a great smile
თქვენ გაქვთ შესანიშნავი ღიმილი
thanks for the compliment!
მადლობა კომპლიმენტისთვის!
what do you think of this place?
რას ფიქრობთ ამ ადგილას?
shall we go somewhere else?
სხვაგან წავიდეთ?
I know a good place
კარგი ადგილი ვიცი
can I kiss you?
შეიძლება გაკოცო?
can I walk you home?
შემიძლია სახლში გაგაცილოთ?
can I drive you home?
შემიძლია სახლში წაგიყვანო?
would you like to come in for a coffee?
გინდა ყავის დასალევად შეხვიდე?
would you like to come back to mine?
გინდა ჩემთან დაბრუნება?
thanks, I had a great evening
მადლობა, მშვენიერი საღამო მქონდა
when can I see you again?
როდის შევძლებ ისევ შენს ნახვას?
give me a call!
დამირეკე!
what do you think of me?
რას ფიქრობ ჩემზე?
I enjoy spending time with you
მსიამოვნებს შენთან დროის გატარება
I find you very attractive
მე შენ ძალიან მიმზიდველად მიგაჩნია
I like you a lot
ძალიან მომწონხარ
I'm crazy about you
ვგიჟდები შენზე
will you marry me?
ცოლად გამომყვები?
I've missed you
მომენატრე
do you have any condoms?
პრეზერვატივი გაქვს?
I'm straight
მე პირდაპირ ვარ
I'm bisexual
მე ვარ ბისექსუალი