| She is eighteen at the most. | ის მაქსიმუმ თვრამეტი წლისაა. |
| Mary works in a supermarket. | მერი მუშაობს სუპერმარკეტში. |
| My God! What are you doing?! | Ღმერთო ჩემო! Რას აკეთებ?! |
| Please do not smoke in this room. | გთხოვთ, ნუ მოწევთ ამ ოთახში. |
| This fact proves his innocence. | ეს ფაქტი მის უდანაშაულობას ადასტურებს. |
| Escape was completely impossible. | გაქცევა სრულიად შეუძლებელი იყო. |
| Tom is my second cousin. | ტომი ჩემი მეორე ბიძაშვილია. |
| They found my behavior unnatural. | მათ ჩემი საქციელი არაბუნებრივად მიიჩნიეს. |
| It looks like they are in love. | როგორც ჩანს, ისინი შეყვარებულები არიან. |
| I learned from this lesson. | ამ გაკვეთილიდან ვისწავლე. |
| Italian is easy. | იტალიური ადვილია. |
| Do as I tell you. | ისე მოიქეცი, როგორც გეუბნები. |
| She is used to living alone. | იგი მიჩვეულია მარტო ცხოვრებას. |
| This will be fun for you. | ეს თქვენთვის სახალისო იქნება. |
| My girlfriend was crying. | ჩემი შეყვარებული ტიროდა. |
| You can at least try, right? | შეგიძლიათ სცადოთ მაინც, არა? |
| She has five older brothers. | მას ხუთი უფროსი ძმა ჰყავს. |
| Indeed? Why? | Ნამდვილად? რატომ? |
| Are you calling from Germany? | გერმანიიდან გირეკავთ? |
| He asked us for help. | დახმარება გვთხოვა. |
| When did you first meet him? | როდის შეხვდით მას პირველად? |
| He bored us with his long stories. | მოგვბეზრდა თავისი გრძელი ისტორიებით. |
| I have nothing in common with her. | არაფერი მაქვს საერთო მასთან. |
| Looks like lunch will be late. | როგორც ჩანს, სადილი დაგვიანდება. |
| Honesty is the best policy. | Პატიოსნება არის საუკეთესო პოლიტიკა. |
| Could you turn on the light? | შეგიძლია შუქი ჩართო? |
| I am a former vegetarian. | მე ყოფილი ვეგეტარიანელი ვარ. |
| I want to get some more sleep. | მინდა კიდევ დავიძინო. |
| Paris is the capital of France. | პარიზი საფრანგეთის დედაქალაქია. |
| He has a great car. | მას აქვს შესანიშნავი მანქანა. |
| She left without saying a word. | უსიტყვოდ წავიდა. |
| Tom ran as fast as he could. | ტომი რაც შეეძლო სწრაფად გაიქცა. |
| Tom copied the document. | ტომმა დააკოპირა დოკუმენტი. |
| He made us wait a long time. | მან გვაიძულებდა დიდხანს დაველოდოთ. |
| Everyone insults me. | ყველა მაყენებს შეურაცხყოფას. |
| She rules over her husband. | ის მართავს ქმარს. |
| Tom said that Mary had a cold. | ტომმა თქვა, რომ მარიამი გაცივდა. |
| He is the best player on our team. | ის ჩვენი გუნდის საუკეთესო ფეხბურთელია. |
| The bus was heading north. | ავტობუსი ჩრდილოეთისკენ მიდიოდა. |
| Most Japanese eat rice. | იაპონიის უმეტესობა ბრინჯს მიირთმევს. |
| Milk strengthens us. | რძე გვაძლიერებს. |
| His birthday is May 5th. | მისი დაბადების დღე 5 მაისია. |
| He is afraid of this dog. | მას ეშინია ამ ძაღლის. |
| I need some helpers. | მჭირდება რამდენიმე დამხმარე. |
| I think about it with horror. | საშინლად ვფიქრობ ამაზე. |
| He stopped for a smoke. | მოწევაზე გაჩერდა. |
| The box was too heavy. | ყუთი ძალიან მძიმე იყო. |
| He seems to have lived in Spain. | როგორც ჩანს, ის ესპანეთში ცხოვრობდა. |
| The cat is sleeping on the table. | კატას მაგიდაზე სძინავს. |
| When was the castle built? | როდის აშენდა ციხე? |
| How is your interview? | როგორია თქვენი ინტერვიუ? |
| I can hardly stand his behavior. | ძლივს ვიტან მის საქციელს. |
| These data support the hypothesis. | ეს მონაცემები მხარს უჭერს ჰიპოთეზას. |
| Susie types much faster than me. | სუზი ჩემზე ბევრად სწრაფად წერს. |
| The fortunate Sandi Toksvig. | იღბლიანი სანდი ტოქსვიგი. |
| The F.B.I. just raided my place. | FBI-მ ახლახან დაარბია ჩემი ადგილი. |
| Reliable witnesses? | სანდო მოწმეები? |
| Stop it, okay, Steve? | გააჩერე, კარგი, სტივ? |
| One false step, one slip. | ერთი ცრუ ნაბიჯი, ერთი ცრუ. |
| Make a concrete proposal. | გააკეთე კონკრეტული წინადადება. |
| I heard the answer. | პასუხი გავიგე. |
| Just make it look good. | უბრალოდ კარგად გამოიყურებოდეს. |
| Almost exact. | თითქმის ზუსტი. |
| Do I look insincere? | არაგულწრფელი გამოვიყურები? |
| A phony bird call? | ყალბი ჩიტის ზარი? |
| All my family died very devout. | მთელი ჩემი ოჯახი ძალიან მორწმუნე გარდაიცვალა. |
| This candy is so tasty. | ეს ტკბილეული ძალიან გემრიელია. |
| I want her to be happy. | მინდა, რომ ის ბედნიერი იყოს. |
| Is there a trashcan? | არის ნაგვის ურნა? |
| Can we talk about your brother? | შეიძლება შენს ძმაზე ვისაუბროთ? |
ENGLISH ▼