we're looking for accommodation
ჩვენ ვეძებთ საცხოვრებელს
we need somewhere to stay
ჩვენ გვჭირდება სადმე დარჩენა
do you have a list of …?
გაქვთ სია…?
do you have a list of hotels?
გაქვთ სასტუმროების სია?
do you have a list of B&Bs?
გაქვთ B&B-ების სია?
do you have a list of youth hostels?
გაქვთ ახალგაზრდული ჰოსტელების სია?
do you have a list of campsites?
გაქვთ ბანაკების სია?
what sort of accommodation are you looking for?
რა სახის საცხოვრებელს ეძებთ?
can you book accommodation for me?
შეგიძლიათ დაჯავშნოთ ჩემთვის საცხოვრებელი?
do you have a map of the …?
გაქვთ რუკა...
do you have a map of the city?
ქალაქის რუკა გაქვს?
do you have a map of the town?
გაქვთ ქალაქის რუკა?
where's the …?
სად არის …?
where's the city centre?
სად არის ქალაქის ცენტრი?
where's the art gallery?
სად არის ხელოვნების გალერეა?
where's the museum?
სად არის მუზეუმი?
where's the main shopping area?
სად არის მთავარი სავაჭრო ადგილი?
where's the market?
სად არის ბაზარი?
where's the railway station?
სად არის რკინიგზის სადგური?
what's the best way of getting around the city?
რა არის საუკეთესო გზა ქალაქში გადასაადგილებლად?
where can I hire a car?
სად შემიძლია მანქანის დაქირავება?
what are you interested in?
რა გაინტერესებთ?
are there any … on at the moment?
არის რაიმე… ჩართული ამ მომენტში?
are there any exhibitions on at the moment?
არის თუ არა რაიმე გამოფენა ამჟამად?
are there any cultural events on at the moment?
არის თუ არა რაიმე კულტურული ღონისძიება ამ წუთებში?
are there any sporting events on at the moment?
არის თუ არა სპორტული ღონისძიებები ამ წუთებში?
are there any …?
არსებობს რაიმე…?
are there any excursions?
არის რაიმე ექსკურსიები?
are there any tours?
არის რაიმე ტურები?
are there any day trips?
არის რაიმე დღიური მოგზაურობები?
is there a city tour?
არის ქალაქის ტური?
could you tell us what's on at the …?
შეგიძლიათ გვითხრათ რა ხდება...?
could you tell us what's on at the cinema?
შეგიძლიათ გვითხრათ რა ხდება კინოში?
could you tell us what's on at the theatre?
შეგიძლიათ გვითხრათ რა ხდება თეატრში?
could you tell us what's on at the concert hall?
შეგიძლიათ გვითხრათ რა ხდება საკონცერტო დარბაზში?
could you tell us what's on at the opera house?
შეგიძლიათ გვითხრათ რა ხდება ოპერის თეატრში?
can I book tickets here?
შემიძლია ბილეთების დაჯავშნა აქ?
do you have any brochures on …?
გაქვთ რაიმე ბროშურა…?
do you have any brochures on local attractions?
გაქვთ რაიმე ბროშურა ადგილობრივი ატრაქციონების შესახებ?
can you recommend a good restaurant?
შეგიძლიათ მირჩიოთ კარგი რესტორანი?