can I park here?
ഞാൻ ഇവിടെ പാർക്ക് ചെയ്യട്ടെ?
where's the nearest petrol station?
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള പെട്രോൾ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?
how far is it to the next services?
അടുത്ത സർവീസുകളിലേക്ക് എത്ര ദൂരമുണ്ട്?
are we nearly there?
ഞങ്ങൾ അവിടെ അടുത്തുണ്ടോ?
please slow down!
ദയവായി പതുക്കെ!
we've had an accident
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു
sorry, it was my fault
ക്ഷമിക്കണം, അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നു
it wasn't my fault
അത് എന്റെ തെറ്റായിരുന്നില്ല
you've left your lights on
നിങ്ങൾ ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കി
have you passed your driving test?
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ടെസ്റ്റ് വിജയിച്ചോ?
how much would you like?
നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം വേണം?
full, please
നിറഞ്ഞു, ദയവായി
£25 worth, please
£25 വിലയുള്ള, ദയവായി
it takes …
ഇതിന് എടുക്കുന്നു …
it takes petrol
അത് പെട്രോൾ എടുക്കുന്നു
it takes diesel
അത് ഡീസൽ എടുക്കുന്നു
it’s an electric car
അതൊരു ഇലക്ട്രിക് കാറാണ്
I'd like some oil
എനിക്ക് കുറച്ച് എണ്ണ വേണം
can I check my tyre pressures here?
എനിക്ക് ഇവിടെ എന്റെ ടയർ പ്രഷർ പരിശോധിക്കാമോ?
my car's broken down
എന്റെ കാർ തകർന്നിരിക്കുന്നു
my car won't start
എന്റെ കാർ സ്റ്റാർട്ട് ആകുന്നില്ല
we've run out of petrol
ഞങ്ങളുടെ പെട്രോൾ തീർന്നു
the battery's flat
ബാറ്ററി പരന്നതാണ്
have you got any jump leads?
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ജമ്പ് ലീഡുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
I've got a flat tyre
എനിക്ക് ഒരു ടയർ പൊട്ടിയിരിക്കുന്നു
I've got a puncture
എനിക്ക് പഞ്ചർ ആയി
the … isn't working
… പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
the speedometer isn't working
സ്പീഡോമീറ്റർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
the petrol gauge isn't working
പെട്രോൾ ഗേജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
the fuel gauge isn't working
ഇന്ധന ഗേജ് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
the … aren't working
… പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
the brake lights aren't working
ബ്രേക്ക് ലൈറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
the indicators aren't working
സൂചകങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല
there's something wrong with …
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്…
there's something wrong with the engine
എഞ്ചിനിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
there's something wrong with the steering
സ്റ്റിയറിങ്ങിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
there's something wrong with the brakes
ബ്രേക്കിന് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
the car's losing oil
കാറിന്റെ എണ്ണ നഷ്ടപ്പെടുന്നു
could I see your driving licence?
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് കാണാൻ കഴിയുമോ?
do you know what speed you were doing?
നിങ്ങൾ എന്ത് സ്പീഡാണ് ചെയ്തതെന്ന് അറിയാമോ?
are you insured on this vehicle?
നിങ്ങൾ ഈ വാഹനത്തിൽ ഇൻഷ്വർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
could I see your insurance documents?
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇൻഷുറൻസ് രേഖകൾ കാണാൻ കഴിയുമോ?
have you had anything to drink?
നിനക്ക് കുടിക്കാൻ വല്ലതും ഉണ്ടായിരുന്നോ?
how much have you had to drink?
നീ എത്ര കുടിക്കണം?
could you blow into this tube, please?
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ട്യൂബിൽ ഊതാൻ കഴിയുമോ?
Give way
പോകാൻ അനുവദിക്കുക
No parking
പാർക്കുചെയ്യരുത്
No stopping
നിർത്തുന്നില്ല
Vehicles will be clamped
വാഹനങ്ങൾ തടയും
Keep left
ഇടതുവശം ചേർന്നുപോകുക
Get in lane
ലെയ്നിൽ കയറുക
No overtaking
ഓവർടേക്കിംഗ് ഇല്ല
Level crossing
ലെവൽ ക്രോസിംഗ്
No through road
റോഡിലൂടെ അല്ല
Diversion
വഴിതിരിച്ചുവിടൽ
Accident ahead
മുന്നിൽ അപകടം
Queues after next junction
അടുത്ത ജംഗ്ഷൻ കഴിഞ്ഞാൽ ക്യൂ
Don't drink and drive
മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിക്കരുത്
ENGLISH ▼