ഞാൻ ഒരു നഗരവാസിയാണ്. | I am a city dweller. |
ഞാൻ ഈ വീട്ടിലാണ് വളർന്നത്. | I grew up in this house. |
എനിക്ക് ഒരു വിഡ്ഢിയെ പോലെ തോന്നി. | I felt like an idiot. |
ശീതകാലം കഴിഞ്ഞ് വസന്തം വരുന്നു. | After winter comes spring. |
എനിക്ക് നിന്നെ ചുംബിക്കാൻ കഴിയുമോ? | Can I kiss you? |
ഈജിപ്തിന്റെ തലസ്ഥാനം കെയ്റോയാണ്. | The capital of Egypt is Cairo. |
ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടാമോ? | Can you leave us alone? |
എനിക്ക് ഉറപ്പ് വരുത്തണം. | I need to make sure. |
ചിലർ എലികളെ പിടിച്ച് തിന്നു. | Some people caught rats and ate them. |
എനിക്ക് വിഷാദം തോന്നുന്നു. | I feel depressed. |
സ്റ്റീക്ക് നന്നായി പാകം ചെയ്തു. | The steak is well cooked. |
ഞാൻ ടോമിന് നന്നായി പണം നൽകുന്നു. | I pay Tom well. |
ഈ പുസ്തകം ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു. | This book is worthy of attention. |
ഞാൻ ടോമിനെ ഒരു പാർട്ടിയിൽ കണ്ടു. | I met Tom at a party. |
അവൻ സംഭാഷണ വിഷയം മാറ്റി. | He changed the topic of conversation. |
എനിക്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ? | Can I finish? |
നിങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിച്ചു. | You loved each other. |
നിങ്ങൾക്ക് ഇളയ സഹോദരന്മാരുണ്ടോ? | Do you have younger brothers? |
ടോം നടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. | Tom wants to take a walk. |
ദയവായി ഇത് തുറക്കൂ. | Please open this. |
ഇത് അഭൂതപൂർവമായ കേസാണ്. | This is an unprecedented case. |
ഞാൻ അസുഖ അവധിയിലായിരുന്നു. | I was on sick leave. |
ഈ പെൺകുട്ടിക്ക് ഒന്നിനും മടിയില്ല. | This girl is not shy about anything. |
അവൻ വൈകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. | I think he will be late. |
മകന്റെ മരണത്തിൽ അവൾ വിലപിച്ചു. | She mourned the death of her son. |
അവൻ എന്റെ കവിളിൽ തൊട്ടു. | He touched my cheek. |
വാർത്തകൾ അതിവേഗം സഞ്ചരിക്കുന്നു. | News travels fast. |
അവൾ അത്താഴത്തിന് വൈകും. | She will be late for dinner. |
എനിക്കും നിന്നെപ്പോലെ ആകണം. | I want to be like you. |
ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ തെറ്റാണ്. | One of us is wrong. |
ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് സഹോദരങ്ങളെ പോലെയാണ്. | We are almost like brothers. |
ഞാൻ എന്റെ കാറിൽ പോകാം. | I will go in my car. |
ഈ സ്ഥലം രാജകുടുംബത്തിന്റേതാണ്. | This site belongs to the royal family. |
എനിക്ക് ടോയ്ലറ്റ് ഉപയോഗിക്കാമോ? | Can I use the toilet? |
ഹൃദയം പേശികളാൽ നിർമ്മിതമാണ്. | The heart is made up of muscles. |
അണ്ണാൻ ഹാസൽനട്ട് കഴിക്കുന്നു. | The squirrel eats hazelnuts. |
അവൻ പറഞ്ഞത് സത്യമായിരിക്കാം. | What he said may be true. |
നീ സുരക്ഷിതനായതിനാൽ ഞാൻ ശാന്തനാണ്. | Since you are safe, then I am calm. |
ചില മൃഗങ്ങൾ രാത്രിയിൽ സജീവമാണ്. | Some animals are active at night. |
അവൻ നിലത്തു വീണതായി തോന്നി. | He seemed to have sunk into the ground. |
ഈ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണേണ്ടതാണ്. | These ruins are worth seeing. |
മാർക്ക് അസുഖമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. | I know Mark is sick. |
കുന്നിൻ മുകളിൽ ഒരു വലിയ വീടുണ്ട്. | There is a big house on the hill. |
രക്തത്തിൽ കട്ടപിടിക്കുന്നു. | There are clots in the blood. |
അവൻ ജനൽ തുറക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. | He tried to open the window. |
ഈ ദിവസം സമയവും പണവും പാഴാക്കി. | This day was just a waste of time and money. |
പാർക്ക് നിറയെ ആളുകളായിരുന്നു. | The park was full of people. |
30 മീറ്ററാണ് പാലത്തിന്റെ വീതി. | The width of the bridge is 30 meters. |
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഉണരുന്നത്? | When do you wake up? |
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 5 ഡോളർ തരുന്നു. | I give you 5 dollars. |
പണം എപ്പോഴും സന്തോഷം നൽകുന്നില്ല. | Money does not always bring happiness. |
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കൂ! | Please call a doctor! |
ക്ലാവ കടുവകളെ മെരുക്കുന്നു. | Klava tames the tigers. |
മറ്റൊരു വഴി കണ്ടെത്തണം. | Another way out must be found. |
ഞാൻ നാളെ വിളിക്കാമോ? | Can I call you tomorrow? |
ഈ മലയിലേക്ക് നോക്കൂ. | Look at this mountain. |
സഹപാഠികളുമായി നല്ല സൗഹൃദത്തിലാണ്. | He is on good terms with his classmates. |
ഞാൻ നടക്കാൻ പോയി. | I went for a walk. |
ദയവായി എനിക്ക് ഭാഗ്യം നേരുന്നു. | Please wish me luck. |
അളവിനേക്കാൾ ഗുണമാണ് പ്രധാനം. | Quality is more important than quantity. |
നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് കാണിക്കൂ. | Please show your passport. |
തെളിവ് ഞങ്ങൾ വായനക്കാരന് വിടുന്നു. | We leave the proof to the reader. |
നിശബ്ദത എന്നാൽ സമ്മതം. | Silent means consent. |
ടെറൻസ് സിമിയനും സിഡെക്കോ അനുഭവവും. | With Terrance Simien and the Zydeco Experience. |
നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. | You look adorable. |
ബ്രീയുമായുള്ള വാരാന്ത്യ അവധി? | Weekend getaway with Bree? |
ഇതൊരു സ്ഥിരം റൂട്ടാണ്. | This is a regular route. |
നേർത്ത പെയിന്റ്. | Paint thinner. |
പൊയ്റോട്ട് സത്യസന്ധനായിരുന്നു. | Poirot was honest. |
പിന്നെ ഗിഫ്റ്റ് ബാഗ് ആയിരുന്നു... | And the gift bag was... |