Am faod mi feuchainn air seo?
could I try this on?
Am faod mi feuchainn orra seo?
could I try these on?
Am faod mi na brògan seo fheuchainn?
could I try these shoes on?
a bheil thu airson feuchainn air?
do you want to try it on?
a bheil thu airson feuchainn orra?
do you want to try them on?
dè am meud a tha thu?
what size are you?
dè am meud a bheir thu?
what size do you take?
Tha mi a’ gabhail meud…
I take a size …
Gabhaidh mi meud 10
I take a size 10
a bheil seo agad ann am meud…?
do you have this in a size …?
A bheil seo agad ann am meud 7?
do you have this in a size 7?
a bheil iad seo ann am meud…?
do you have these in a size …?
A bheil iad sin agad ann am meud 12?
do you have these in a size 12?
a bheil seòmar èididh agad?
do you have a fitting room?
càite a bheil an seòmar-ionnlaid?
where's the fitting room?
A bheil seo agad ann am meud nas lugha?
have you got this in a smaller size?
A bheil seo agad ann am meud nas motha?
have you got this in a larger size?
an urrainn dhut mo ... a thomhas?
could you measure my …?
am b’ urrainn dhut mo chom a thomhas?
could you measure my waist?
am b'urrainn dhut m'amhaich a thomhas?
could you measure my neck?
am b'urrainn dhut mo bhroilleach a thomhas?
could you measure my chest?
a bheil sin na chòrdadh math?
is that a good fit?
tha e fada ro bheag
it's much too small
tha e rud beag ro bheag
it's a little too small
tha e beagan ro mhòr
it's a little too big
tha e fada ro mhòr
it's much too big
tha e dìreach ceart
it's just right
tha iad dìreach ceart
they're just right
chan eil e iomchaidh
it doesn't fit
chan eil iad freagarrach
they don't fit
ciamar a tha iad a' faireachdainn?
how do they feel?
a bheil iad a' faireachdainn cofhurtail?
do they feel comfortable?
tha e freagarrach dhut
it suits you
tha iad freagarrach dhut
they suit you
an e seo an aon dath a th’ agad?
is this the only colour you've got?
dè do bheachd orra seo?
what do you think of these?
Is toil leam iad
I like them
Cha toil leam iad
I don't like them
Cha toil leam an dath
I don't like the colour
de tha iad seo air an dèanamh?
what are these made of?
am bheil iad so air an nighe ?
are these washable?
chan e, feumaidh iad a bhith air an glanadh tioram
no, they have to be dry-cleaned
Gabhaidh mi e
I'll take it
Gabhaidh mi iad
I'll take them
Gabhaidh mi seo
I'll take this
Gabhaidh mi iad seo
I'll take these
Aodach boireannaich
Womenswear
Aodach boireannaich
Ladieswear
Aodach chloinne
Childrenswear
Seòmar èididh
Fitting room
ENGLISH ▼