hindilib.com logo HindiLib en ENGLISH

Pas kirpyklas → At the hairdressers: Phrasebook

Norėčiau apsikirpti, prašau
I'd like a haircut, please
ar man reikia uzsisakyti?
do I need to book?
ar gali mane pamatyti dabar?
are you able to see me now?
ar norėtumėte susitarti dėl susitikimo?
would you like to make an appointment?
ar norėtum, kad išplaučiau?
would you like me to wash it?
ko norėtum?
what would you like?
kaip norėtum, kad aš jį nukirpčiau?
how would you like me to cut it?
paliksiu tai tau
I'll leave it to you
Aš norėčiau …
I'd like …
Norėčiau apdailos
I'd like a trim
Norėčiau naujo stiliaus
I'd like a new style
Norėčiau permės
I'd like a perm
Norėčiau pakraščio
I'd like a fringe
Norėčiau kai kurių svarbiausių dalykų
I'd like some highlights
Norėčiau spalvoto
I'd like it coloured
tik apdaila, prašau
just a trim, please
kaip trumpai norėtum?
how short would you like it?
ne per trumpas
not too short
gana trumpas
quite short
labai trumpas
very short
pirmos klasės
grade one
antra klasė
grade two
trečia klasė
grade three
ketvirta klasė
grade four
visiškai nuskustas
completely shaven
ar tu išsiskyrei?
do you have a parting?
kvadratas gale, prašau
square at the back, please
nusmailintas gale, prašau
tapered at the back, please
tai gerai, ačiū
that's fine, thanks
kokios spalvos noretum?
what colour would you like?
kurios iš šių spalvų norėtum?
which of these colours would you like?
ar norėtumėte jį išdžiovinti?
would you like it blow-dried?
ar galėtum nukirpti mano barzdą, prašau?
could you trim my beard, please?
ar galėtum nukirpti mano ūsus, prašau?
could you trim my moustache, please?
ar norėtum ko nors ant jo?
would you like anything on it?
šiek tiek vaško
a little wax
šiek tiek gelio
some gel
šiek tiek plaukų lako
some hairspray
nieko, ačiū
nothing, thanks
kiek aš tau skolingas?
how much do I owe you?
Kirpyklos
Hairdressers
Kirpėjai
Barbers