Gerbiamas Markai,
Dear Mark,
Brangi Džeine,
Dear Jane,
Ačiū už jūsų…
Thanks for your …
Ačiū už tavo laišką
Thanks for your letter
Ačiū už atviruką
Thanks for your postcard
Ačiū už dovaną
Thanks for your present
Ačiū už pakvietimą
Thanks for your invitation
Atsiprašau, kad taip ilgai užtrukau rašyti.
Sorry it's taken me so long to write.
Tikiuosi tau viskas gerai.
I hope you're well.
Malonu vėl susitikti praėjusią savaitę.
Good to see you again last week.
Nekantraujame iki pasimatymo!
Look forward to seeing you soon!
Geriausi linkėjimai,
Best wishes,
Su pagarba,
Kind regards,
Su pagarba,
Kind regards,
Geriausi linkėjimai,
Best regards,
Su gerais linkėjimais,
With kind regards,
Gerbiamas pone Smith,
Dear Mr Smith,
Gerbiama ponia Jones,
Dear Mrs Jones,
Gerbiama panele Richards,
Dear Miss Richards,
Gerbiama ponia Shepherd,
Dear Ms Shepherd,
Gerbiamoji ponia,
Dear Madam,
Gerbiamasis pone arba ponia,
Dear Sir or Madam,
Rašau atsakydamas į jūsų rugsėjo 4 d. laišką dėl neapmokėtos sąskaitos faktūros.
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Po mūsų pokalbio džiaugiuosi galėdamas patvirtinti mūsų susitikimą sausio 7 d., antradienį, 9.30 val.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Būčiau dėkingas, jei galėtumėte kuo greičiau išspręsti šią problemą.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Jei norite gauti daugiau informacijos, nedvejodami susisiekite su manimi.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Laukiu jūsų žinučių.
I look forward to hearing from you.
Pagarbiai,
Yours sincerely,
Pagarbiai Jūsų,
Yours faithfully,
ENGLISH ▼