Manjieri aħjar is usually translated into English as better manners. Example usages: L-aħjar moats huma magħmula minn manjieri tajbin u mimlija b'konġenialità. (The best moats are made of good manners and filled with congeniality.).
Translation to italian: migliori maniere
Translation to spanish: mejores modales
manjieri, etikett, dekor, trobbija, edukat,
aħjar, hale u hearty, tajjeb, vigoruż, fi fettle fin,
manjieri, kliem abbużiv, kliem ħażin, blackguardism, termini blasfemi,
aħjar, [not found]
... wrong way,
manjieri aħjar
better manners
L-aħjar moats huma magħmula minn manjieri tajbin u mimlija b'konġenialità. |
The best moats are made of good manners and filled with congeniality. |
U premjijiet huma offruti għall-iskrivani bl-aħjar manjieri fil-maħżen. |
And prizes are offered for the most polite clerks in the store. |
Il-minuet ta’ manjieri li nippruvaw biex naħbu l-intimità tagħna mill-folla ma jkun inutli jekk ma naħbux għajnejna aħjar. |
The minuet of manners that we rehearse to hide our intimacy from the crowd will be useless if we don't hide our eyes better. |
Missier ma jistax jagħti lil ibnu rigal aħjar minn manjieri tajbin. |
A father cannot give his child a gift better than good manners. |
Aħjar li tkun persuna tajba, tisħet l-oxxenitajiet milli kreatura kwieta u ta’ manjiera tajba. |
It is better to be a good person, cursing obscenities than a quiet, well-mannered creature. |
Abel kien ġgant għaqli, qabar, illitterat, tip ta’ qalb, akbar mis-subien l-oħra u b’manjieri daqshekk tajbin jew aħjar fil-preżenza ta’ onorevoli. |
Abel was a shrewd, grave giant, illiterate, kind of heart, older than the other boys and with as good or better manners in the presence of ladies. |
Riżultati finali hawn taħt, determinati billi tgħaqqad it-tliet l-aħjar punteġġi ġenerali għal kull tim. |
Final results below, determined by combining the three best overall scores for each team. |
L-għoti ta' aġenti ta' induzzjoni segwit minn aġenti ta' imblokk newromuskolari jgħin biex jinkisbu l-aħjar kundizzjonijiet għall-intubazzjoni. |
Administration of induction agents followed by neuromuscular blockade agents helps to achieve optimal conditions for intubation. |
Lee jiddeċiedi li l-aħjar mod biex Lucy tiġi attirata lejh huwa li tagħmilha jealous. |
Lee decides that the best way to get Lucy to become attracted to him is to make her jealous. |
The Vor Game rebaħ il-Premju Hugo għall-Aħjar Ruman fl-1991. |
The Vor Game won the Hugo Award for Best Novel in 1991. |
L-Appartament rebaħ il-Premju tal-Akkademja għall-Aħjar Stampa. |
The Apartment won the Academy Award for Best Picture. |
Odds Against qalgħu lil Dick Francis l-ewwel nomina tiegħu għal MWA Edgar Award għall-Aħjar Rumanz. |
Odds Against earned Dick Francis his first nomination for an MWA Edgar Award for Best Novel. |
Għalkemm ir-raba 'logħba kienet suċċess kummerċjali u kritiku, l-istaff ikkunsidra li jerġa' jibda s-serje minħabba li serje ta 'logħob oħra kellhom bejgħ aħjar. |
Although the fourth game was a commercial and critical success, the staff considered rebooting the series because other game series had better sales. |
Fl-Isvezja, Meitner kompliet ir-riċerka tagħha mill-aħjar li setgħet. |
In Sweden, Meitner continued her research as best she could. |
Dawn huma dawk fejn niffoka kompletament biex ngħaqqadhom, nismagħhom u nifhemhom aħjar. |
These are the ones where I focus completely to connect, listen, and understand them better. |