какая там погода?
what's the weather like?
Сейчас туманно
it's cloudy
какой хороший день!
what a nice day!
какой прекрасный день!
what a beautiful day!
это не очень хороший день
it's not a very nice day
какой ужасный день!
what a terrible day!
какая скверная погода!
what miserable weather!
начинается дождь
it's starting to rain
дождь прекратился
it's stopped raining
идет дождь
it's pouring with rain
Льет как из ведра
it's raining cats and dogs
погода хорошая
the weather's fine
светит солнце
the sun's shining
на небе ни облачка
there's not a cloud in the sky
небо затянуто облаками
the sky's overcast
это проясняется
it's clearing up
солнце вышло
the sun's come out
солнце только что зашло
the sun's just gone in
сильный ветер
there's a strong wind
ветер стих
the wind's dropped
это звучит как гром
that sounds like thunder
это молния
that's lightning
сегодня утром у нас был сильный дождь
we had a lot of heavy rain this morning
у нас не было дождя две недели
we haven't had any rain for a fortnight
Какая температура?
what's the temperature?
температура в середине 20-х годов
temperatures are in the mid-20s
как думаете какая температура?
what temperature do you think it is?
наверное около 30°С
probably about 30°C
очень холодно
it's freezing
очень холодно
it's freezing cold
ниже нуля
it's below freezing
какой прогноз?
what's the forecast?
каков прогноз?
what's the forecast like?
прогнозируется дождь
it's forecast to rain
сегодня вечером будет мороз
it's going to freeze tonight
похоже, идет дождь
it looks like rain
похоже, собирается дождь
it looks like it's going to rain
мы ожидаем грозу
we're expecting a thunderstorm
это должно проясниться позже
it's supposed to clear up later
ENGLISH ▼