Ať je to cokoli, jsem připraven. | कुछ भी हो जाए, मैं तैयार हूं। |
Je to opravdu dobrý pracovník. | वह वास्तव में एक अच्छा कार्यकर्ता है। |
Kéž Bůh oholí královnu! | भगवान रानी को दाढ़ी दे! |
Barmane, potřebuji se napít. | बारटेंडर, मुझे ड्रिंक चाहिए। |
Právě jsem umyl nádobí. | मैंने अभी बर्तन धोए हैं। |
Jeho dům je daleko od nádraží. | उसका घर स्टेशन से दूर है। |
Váží o 10 kilo víc než já. | उनका वजन मुझसे 10 किलो ज्यादा है। |
Řekl jsem to jen jako vtip. | मैंने इसे सिर्फ एक मजाक के रूप में कहा था। |
Má syna jménem John. | उनका जॉन नाम का एक बेटा है। |
Zítra napíšu dopis. | मैं कल एक पत्र लिखूंगा। |
Už nikdy nechoď pozdě do školy. | फिर कभी स्कूल के लिए देर न करें। |
Kde jsi našel tento klíč? | आपको यह चाबी कहां से मिली? |
Každý bratr má svůj podíl. | हर भाई का अपना हिस्सा है। |
Můžete se smát cizímu neštěstí. | आप किसी और के दुर्भाग्य पर हंस सकते हैं। |
Dám ti cokoliv - kromě tohoto. | मैं तुम्हें कुछ भी दूंगा - सिवाय इसके। |
Chladně se na mě podívala. | उसने मुझे ठंड से देखा। |
Máma a táta mi dali kolo. | माँ और पिताजी ने मुझे एक बाइक दी। |
Blížily se Vánoce. | क्रिसमस आ रहा था। |
Každý ví, jak je milý a přátelský. | हर कोई जानता है कि वह कितना अच्छा और मिलनसार है। |
Nejí syrové ryby. | वह कच्ची मछली नहीं खाता। |
Ohňostroj začne, jakmile se setmí. | अंधेरा होते ही आतिशबाजी शुरू हो जाएगी। |
Bude zítra pršet? | क्या कल वर्षा होगी? |
Škola je dva kilometry před námi. | स्कूल दो किलोमीटर आगे है। |
Děkuji za vzpomínky. | यादों के लिए शुक्रिया। |
Na fotce se všichni usmívají. | फोटो में हर कोई मुस्कुरा रहा है. |
Navrhl, abych ji tam vzal. | उसने सुझाव दिया कि मैं उसे वहाँ ले जाऊँ। |
Počkejte prosím pět minut. | कृपया पांच मिनट प्रतीक्षा करें। |
Co se mu stalo? | उसे क्या हुआ? |
A teď jsem ve Lvově! | और अब मैं लविवि में हूँ! |
Vědí, jak vyrobit atomovou bombu. | वे परमाणु बम बनाना जानते हैं। |
Je odborníkem na urbanismus. | वह शहरी नियोजन के विशेषज्ञ हैं। |
Vím, že umí kreslit. | मुझे पता है कि वह आकर्षित कर सकता है। |
Kancelář má žluté dveře. | कार्यालय का एक पीला दरवाजा है। |
Ve své době byla krásná. | वह अपने समय में सुंदर थी। |
Film byl animován studiem Rainbow. | फिल्म रेनबो स्टूडियो द्वारा एनिमेटेड थी। |
Smyslová iluze využívá řadu triků. | संवेदी भ्रम कई तरकीबों का शोषण करता है। |
Turing vytvořil houštinu zkratek. | ट्यूरिंग ने संक्षिप्ताक्षरों का एक समूह बनाया। |
Květ Pinellia ternata, Květenství. | पिनेलिया टर्नाटा का फूल, पुष्पक्रम। |
Soundtrack složil Jon Opstad. | साउंडट्रैक जॉन ओपस्टेड द्वारा रचित था। |
Macintosh měl mít multitasking. | Macintosh को मल्टीटास्किंग करनी चाहिए थी। |
Přichází den léčby a oba dorazí. | इलाज का दिन आता है और वे दोनों आ जाते हैं। |
Přesto spotřeba masa stále stoupá. | फिर भी, मांस की खपत में वृद्धि जारी है। |
Nemusíte být úplně přesní. | आपको बिल्कुल सटीक होने की ज़रूरत नहीं है। |
Knižní album vyšlo 1. října 2014. | बुक-एल्बम 1 अक्टूबर 2014 को जारी किया गया था। |
Morfin je vysoce návyková látka. | मॉर्फिन एक अत्यधिक नशीला पदार्थ है। |
V televizním seriálu, postava Det. | टेलीविजन श्रृंखला में, डेट का चरित्र। |
Počátky černé vlajky jsou nejisté. | काले झंडे की उत्पत्ति अनिश्चित है। |
Neznáme název díla Herakleitos. | हम हेराक्लिटोस के काम का शीर्षक नहीं जानते हैं। |
Smallville získal řadu cen Leo. | स्मॉलविल को कई लियो पुरस्कार मिले हैं। |
Shadab Rayeen je indický zvukař. | शादाब रायन एक भारतीय साउंड इंजीनियर हैं। |
Horlivě se zajímal o levný výzkum. | उन्हें सस्ते शोध में गहरी दिलचस्पी थी। |
Vánoční pudink vyvinutý z masa. | क्रिसमस का हलवा एक मीट डिश से विकसित हुआ। |
Dolní němčina se píše latinkou. | निचला जर्मन लैटिन वर्णमाला का उपयोग करके लिखा गया है। |
Do 3. srpna 1845 vypracoval prózu. | 3 अगस्त 1845 तक उन्होंने गद्य का मसौदा तैयार कर लिया था। |
Katolíci věří ve vzkříšení Ježíše. | कैथोलिक यीशु के पुनरुत्थान में विश्वास करते हैं। |
Od zrušení Síly Shazam! | शाज़म की शक्ति को रद्द करने के बाद से! |
Z alba vyšly čtyři nezadané. | । एल्बम से चार एकल रिलीज़ किए गए थे। |
Vaše typická svatba. | आपकी ठेठ शादी। |
Chceš, abych ho pro tebe rozdělil? | आप चाहते हैं कि मैं आपके लिए उसे तोड़ दूं? |
Kůlna zboží pochází z Alnwicku. | माल शेड मूल रूप से अल्वनिक का है। |
Kasárna 15. pěšího pluku USA. | । यूएस 15 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट की बैरक। |
Ten rok vyšel film Quadrophenia. | उस साल क्वाड्रोफेनिया फिल्म रिलीज हुई थी। |
Jsi slabý, spravedlivý rytíř. | आप कमजोर हैं, निष्पक्ष हैं। |
Jane vidí Joea na nádraží. | जेन रेलवे स्टेशन पर जो को बंद देखता है। |
Je označována za zbožnou? | वह भक्त होने के लिए ध्वजांकित किया जा रहा है? |
Podívej, první někdo je klamný. | देखिए, पहला व्यक्ति आप को धोखा देने वाला है। |
Poslouchej, náčelníku, dobře? | प्रमुख सुनो, ठीक है? |
Budu spát v zalévací boudě. | मैं पॉटिंग शेड में सोने जा रहा हूं। |
Kdy jsi to udělal? | आपने ऐसा कब किया? |
Chytrá lest. | चतुर रस। |