उर्दू-हिंदी अनुवादक ऑनलाइन

लोकप्रिय अनुवाद

لڑکا دس گھنٹے سوتا رہا۔	लड़का दस घंटे सोता रहा।
وہ مزید ٹھنڈا نہیں رہ سکتا تھا۔	वह अब अपना कूल नहीं रख सकता था।
اس نے اپنے ہاتھوں سے ریت اٹھائی۔	उसने अपने हाथों से रेत उठाई।
یہ سیب سڑنے لگا ہے۔	यह सेब सड़ने लगा है।
میرے کمرے میں ایک ریڈیو ہے۔	मेरे कमरे में एक रेडियो है।
کون سی گاڑی ہماری ہے؟	हमारी कौन सी कार है?
مجھے کراؤٹن بہت پسند ہے۔	मुझे क्राउटन बहुत पसंद हैं।
ٹام رک کر سوچنا چاہتا تھا۔	टॉम रुकना और सोचना चाहता था।
کل میں نے یہ کتاب خریدی۔	कल मैंने यह किताब खरीदी।
وہ فزکس میں اچھی ترقی کر رہا ہے۔	वह भौतिकी में अच्छी प्रगति कर रहा है।
سانپ کا کاٹنا زہریلا ہوتا ہے۔	रैटलस्नेक का दंश जहरीला होता है।
وہ کہاں میری مدد کر سکتے ہیں؟	वे मेरी मदद कहाँ कर सकते हैं?
پہاڑی پر ایک خوبصورت چرچ ہے۔	पहाड़ी पर एक खूबसूरत चर्च है।
وہ جلدی سو گیا۔	वह जल्दी सोने चला गया।
ایسی سادہ سی بات کون نہیں جانتا؟	इतनी सीधी-सादी कहावत कौन नहीं जानता।
وہ ہر روز اپنے کتے کو سیر کرتی ہے۔	वह हर दिन अपने कुत्ते को टहलाती है।
ہم آگ کے گرد بیٹھ گئے۔	हम आग के चारों ओर बैठ गए।
کیا آپ مجھ سے واقعی پیار کرتے ہو؟	क्या तुम सचमुच मुझ से प्यार करते हो?
میرا ایک شوق کلاسیکی موسیقی ہے۔	मेरा एक शौक शास्त्रीय संगीत है।
یہ کب ہوا؟	यह कब हुआ?
یہ ٹوپیاں ایک ہی سائز کی ہیں۔	ये टोपियां एक ही आकार की हैं।
میں آپ کو 5 ڈالر دیتا ہوں۔	मैं आपको 5 डॉलर देता हूं।
بل نے خط کیوں پھاڑ دیا؟	बिल ने पत्र को क्यों फाड़ दिया?
ساری چمک سونا نہیں ہوتی۔	सभी ग्लिटर गोल्ड नहीं हैं.
اپنا پانی لے لو!	अपना पानी लो!
ساری روٹی کہاں گئی؟	सारी रोटी कहाँ गई?
کیا آپ کا اسکول یہاں سے دور ہے؟	क्या आपका स्कूल यहाँ से दूर है?
بھیک مانگنا بیکار ہے۔	भीख मांगना बेकार है।
وہ ایک اداکارہ کی طرح ملبوس تھی۔	उन्होंने एक अभिनेत्री की तरह कपड़े पहने थे।
ہم نے ناشتے کے لیے پینکیکس بنائے۔	हमने नाश्ते के लिए पेनकेक्स बनाए।
میں اس سے فرانس میں ملا۔	मैं उनसे फ्रांस में मिला था।
وہ صرف شکایت کرتے ہیں۔	वे केवल शिकायत करते हैं।
اینا ٹینس بہت اچھی کھیلتی ہے۔	एना टेनिस बहुत अच्छा खेलती है।
میں باغ میں سخت محنت کرتا ہوں۔	मैं बगीचे में कड़ी मेहनत करता हूं।
گھوڑا نہیں ہلا۔	घोड़ा नहीं हिला।
چلو آج رات ایک پارٹی کرتے ہیں۔	चलो आज रात पार्टी करते हैं।
کام پر توجہ دیں۔	काम पर ध्यान दें।
یہ درخت ہر سال اچھے آڑو لاتا ہے۔	यह पेड़ हर साल अच्छे आड़ू लाता है।
کل مجھ سے ملنے آؤ۔	आओ कल मुझसे मिलो।
آپ ہر وقت ٹی وی دیکھتے ہیں۔	आप हर समय टीवी देखते हैं।
تاہم لڑکا کافی دیر تک نہیں آیا۔	लेकिन, काफी देर तक लड़का नहीं आया।
اس رقم میں ٹیکس بھی شامل ہے۔	इस राशि में कर शामिल हैं।
تکنیکی ترقی بھی ایک عنصر ہے۔	तकनीकी प्रगति भी एक कारक है।
بلیو ٹیم 179 سکور کے ساتھ۔	179 के स्कोर के साथ ब्लू टीम।
چمپینزی ایک ہمنوورس فروگوور ہے۔	चिंपैंजी एक सर्वाहारी फ्रुजीवोर है।
اتحادی فوجی فتح؛ مصر کی سیاسی فتح۔	गठबंधन सैन्य जीत; मिस्र की राजनीतिक जीत।
تانترک اسکول میں کائنات آواز ہے۔	तांत्रिक विद्या में ब्रह्मांड ध्वनि है।
اگست 2021 تک آرڈرز اور ڈیلیوری۔	अगस्त 2021 तक ऑर्डर और डिलीवरी।
ایک سڑک شہر تک واحد رسائی ہے۔	शहर में जाने के लिए एक ही रास्ता है।
اور کاروبار تیزی سے ترقی کرتا رہا۔	और व्यापार तेजी से बढ़ता गया।
اس کی ایک شرط اس کی سمجھ ہے۔	इसकी एक शर्त इसकी बोधगम्यता है।
لفظ Jacana کے تلفظ پر بحث ہے۔	जकाना शब्द के उच्चारण पर बहस होती है।
اس نے دریاؤں کے پشتے کاٹ دیے ہیں۔	उसने नदियों के तटबंधों को काट डाला है।
ابالنے کا عمل بہت وقت طلب تھا۔	उबालने की प्रक्रिया बहुत समय लेने वाली थी।
کولمبیا میں یہ ایک روایتی جشن ہے۔	कोलंबिया में यह एक पारंपरिक उत्सव है।
خود مختار داخلہ لینے کو نہیں کہتا۔	संप्रभु भर्ती होने के लिए नहीं कहता है।
جاز فینٹن ڈینی کی 16 سالہ بہن ہے۔	जैज़ फेंटन डैनी की 16 वर्षीय बहन हैं।
محس پیمانہ خالصتاً عام پیمانہ ہے۔	मोह पैमाना विशुद्ध रूप से क्रमिक पैमाना है।
اسلامی معاشیات کی تذلیل کی گئی ہے۔	इस्लामी अर्थशास्त्र को नापसंद किया गया है।
MF 300 kHz/1 km 3 MHz/100 m	एमएफ 300 केएचजेड / 1 किमी 3 मेगाहर्ट्ज / 100 मीटर।
ٹھوس ٹریکنگ۔	ट्रैकिंग ठोस।
بہت موثر۔	बहुत ही प्रभावी।
Tefifon کے ٹیپ میڈیم کا قریبی اپ۔	टेफिफॉन के टेप माध्यम का एक करीब।
یہ تھوڑی تیزی سے آگے بڑھ رہا ہے۔	यह थोड़ा तेज चल रहा है।
کم شرح سود۔	कम ब्याज दर।
میرا چہرہ آپ کو خوش نہیں کرتا؟	मेरा चेहरा तुम्हें खुश नहीं करता है?
یہ موسم خزاں تھا، نائس میں۔	यह शरद ऋतु थी, नाइस में।
ارے مسٹر پازیٹو، شٹ دی ہیل اپ۔	अरे, मिस्टर पॉजिटिव, नर्क बंद करो।
ایک مہذب آدمی اسے اکیلا چھوڑ دیتا۔	एक सभ्य आदमी उसे अकेला छोड़ देता।
وہ قدرتی نظر آتا ہے۔	वह स्वाभाविक दिखते हैं।

अन्य अनुवादक