英語 ▼
日本語 ▼
At curbside は通常、日本語で 路肩で と翻訳されます。使用例：The Bx6 corridor is the first to use bus lanes in the median of the street at the E 161st Street/Sheridan-Sherman Avenues stops, as opposed to curbside or offset bus lanes. (Bx6 コリドーは、E 161st Street/Sheridan-Sherman Avenue 停留所の道路の中央にあるバスレーンを使用する最初のものであり、カーブサイドまたはオフセット バスレーンとは対照的です。)。
at curbside , 路肩で, 縁側,
... down the sidewalk, in the sidewalk, by the curb, in the pavement, into the pavement, off the curb, off the sidewalk,
[見つかりません]
party spot. Curbside, at first she drafted designs on graph paper as usual, but one day she
at curbside
路肩で
| The Bx6 corridor is the first to use bus lanes in the median of the street at the E 161st Street/Sheridan-Sherman Avenues stops, as opposed to curbside or offset bus lanes. |
Bx6 コリドーは、E 161st Street/Sheridan-Sherman Avenue 停留所の道路の中央にあるバスレーンを使用する最初のものであり、カーブサイドまたはオフセット バスレーンとは対照的です。 |
| The terminal is located curbside at the southwest corner of Groh Avenue and Holiday Inn Drive, just down Groebel Avenue from Queen Street. |
ターミナルは、グロー アベニューとホリデイ イン ドライブの南西の角、クイーン ストリートからグレーベル アベニューを下ったところにあります。 |
| JCPH created a separate entrance at the back of their clinic to accommodate safe, confidential curbside visits. |
JCPHは、安全で機密性の高いカーブサイド訪問に対応するために、クリニックの裏側に別の入り口を作成しました。 |
遅くともあと3年で真っ赤なケリーウッドと対決します |
|
| Not at all important. |
まったく重要ではありません |
| She felt that at any moment she would actually hear them break with the same pinging sound a banjo string makes when it snaps. |
彼女はいつでも、バンジョーの弦がパチンと鳴るのと同じピン音で彼らが壊れるのを実際に聞くだろうと感じました |
| The nearest railway station is at Castle Cary but there is no direct bus route linking it to Glastonbury. |
最寄りの鉄道駅はキャッスルキャリーにありますが、グラストンベリーに接続する直通バスのルートはありません |
| The world still has at least 1.11 billion ha of primary forest. |
世界にはまだ少なくとも11億1000万ヘクタールの原生林があります |
| Secretariat's earnings in 1973 were, at the time, a single-season record. |
1973年の事務局の収益は、当時、シングルシーズンの記録でした |
| While in the United States such terrain features are uncommon at ski resorts, in Europe they are more common. |
米国ではそのような地形の特徴はスキーリゾートでは一般的ではありませんが、ヨーロッパではより一般的です |
| At the end of the expedition it took the combined efforts of two relief ships and the use of explosives to free Discovery from the ice. |
遠征の終わりには、2隻の救援船と爆発物の使用を組み合わせてディスカバリーを氷から解放しました |
| The cockroaches are an ancient group, dating back at least as far as the Carboniferous period, some 320 million years ago. |
ゴキブリは古代のグループであり、少なくとも石炭紀、約3億2000万年前までさかのぼります |
| Treatment for acute leg DVT can continue at home instead of one being hospitalized. |
急性下肢深部静脈血栓症の治療は、入院する代わりに自宅で継続することができます |
| Rogers retired from producing the Neighborhood in 2001, at the age of 73, although reruns continued to air. |
ロジャーズは2001年に73歳でネイバーフッドの制作をやめましたが、再放送は放送され続けました |
| At the same time, cremation ceremony of PKR is carried out in Kerala. |
同時に、PKRの火葬式がケララ州で行われます。 |
