英語 ▼
日本語 ▼
Exceptionally sensitive は通常、日本語で 非常に敏感 と翻訳されます。使用例：Sensitivity and exceptional affection. (感受性と特別な愛情。)。
exceptionally - This adverb signifies a degree that is far beyond the usual or expected. It denotes something that ...
sensitive - Sensitive describes something easily affected or influenced by external factors or stimuli. It can ...
非常に敏感とは、環境刺激に対して敏感な人のことを指します。この感度の向上は、音、光、匂い、触覚などの感覚刺激だけでなく、感情的および社会的刺激にも影響を及ぼします。非常に敏感な人は、他の人よりも環境をより鋭く認識し、より詳細かつ深く情報を処理します。この感度の ... 非常に敏感についてもっと読む
翻訳 ドイツ語へ: empfindlich
翻訳 タタール語へ: сизгер
翻訳 ロシア語へ: чувствительный
翻訳 ネパールへ: संवेदनशील
翻訳 ハンガリー語へ: érzékeny
翻訳 マラヤーラム語へ: സെൻസിറ്റീവ്
翻訳 フィンランド語へ: herkkä
翻訳 チェコ語へ: citlivý
翻訳 モンゴル語へ: мэдрэмтгий
... especially emotional, especially fragile, especially sensitive, especially susceptible, especially touchy, especially volatile, especially vulnerable, exceptionally emotional, exceptionally fragile, exceptionally susceptible, exceptionally volatile, exceptionally vulnerable, extra emotional, extra fragile, extra sensitive,
[見つかりません]
... hard boiled, affectless, callous, case hardened, cold blooded, compassionless, desensitized, extremely hardened, extremely insensitive, extremely thick skinned, extremely tough, hard, hard hearted, hardened, heartless,
[見つかりません]
exceptionally sensitive
非常に敏感
|
Sensitivity and exceptional affection. |
感受性と特別な愛情。 |
|
Despite its exceptional washing power, it is very sensitive to fabrics. |
優れた洗浄力にもかかわらず、布には非常に敏感です。 |
|
Exceptions are individuals sensitive to gluten and sulphate. |
例外は、グルテンと硫酸塩に敏感な人です. |
|
It provides exceptional acoustic sensitivity to help you perform detailed diagnostic auscultation. |
優れた音響感度を提供し、詳細な診断聴診の実行に役立ちます。 |
|
Dodder is exceptionally sensitive to odors. |
ドダーはにおいに非常に敏感です。 |
|
It is based on thermopile technology ensuring very broad spectral sensitivity with exceptional flatness and very good long-term stability. |
サーモパイル技術に基づいており、優れた平坦性と非常に優れた長期安定性を備えた非常に広いスペクトル感度を保証します。 |
|
These high sensitivity analyzers offer exceptional performance in the most demanding manufacturing environments and offer unmatched precision in materials normally unresponsive to NIR measurements. |
これらの高感度アナライザーは、最も要求の厳しい製造環境で優れた性能を発揮し、通常は NIR 測定に反応しない材料で比類のない精度を提供します。 |
|
The large area of the inner surface of the nose makes them exceptionally sensitive to odors. |
鼻の内面の面積が大きいため、においに非常に敏感です。 |
|
Exceptions do occur for individuals who are sensitive to spider venoms. |
クモの毒に敏感な人は例外です。 |
|
Most planes need a powerplant to drive them, the exception being gliders. |
ほとんどの飛行機は、グライダーを除いて、それらを駆動するために動力装置を必要とします。 |
|
The exception applies only to contracts for which the law provides for a specific form. |
例外は、法律が特定の形式を規定している契約にのみ適用されます。 |
|
He's using his friendship to his advantage on a sensitive issue. |
彼はデリケートな問題で彼の友情を有利に利用しています. |
|
We are aware that we are doing a sensitive job that concerns the future of families and their children, and we ensure that the whole process is transparent by reporting each of our steps to you. |
私たちは、家族とその子供たちの将来に関わるデリケートな仕事をしていることを認識しており、各ステップを皆様に報告することでプロセス全体の透明性を確保しています。 |
|
Coating and drying of pressure-sensitive adhesives on paper and films. |
紙・フィルムへの粘着剤の塗布・乾燥。 |
|
It is much more sensitive than plain films for detection in the open air. |
屋外での検出に関しては、普通のフィルムよりもはるかに感度が高くなります。 |
