File claims は通常、日本語で 請求を提出する と翻訳されます。使用例:In this connection, the bill requires creditors to file their claims against a bankrupt only within the limitation period. (これに関連して、法案は、債権者が時効期間内にのみ破産者に対して請求を提出することを要求しています。)。
翻訳 ハウサ語へ: fayil da'awar
翻訳 スコットランド語へ: tagraidhean faidhle
翻訳 ルーマニア語へ: depuneți reclamații
翻訳 アルメニア語: ներկայացնել պահանջներ
翻訳 フランス語へ: déposer des réclamations
翻訳 マルタ語へ: jippreżenta talbiet
翻訳 ネパールへ: फाइल दावीहरू
翻訳 ヘブライ語へ: להגיש תביעות
翻訳 ラテン語へ: file petit
[見つかりません]
file claims
請求を提出する
In this connection, the bill requires creditors to file their claims against a bankrupt only within the limitation period. |
これに関連して、法案は、債権者が時効期間内にのみ破産者に対して請求を提出することを要求しています。 |
However, in a number of cases, Kuwaiti companies did not file separate claims with the Commission. |
しかし、多くの場合、クウェート企業は委員会に苦情を提出しなかった。 |
You would fill out and file a summary of judgment form for small claims and civil claims in the clerk's office in the court where the judgment was entered. |
少額訴訟と民事訴訟の場合は、判決が下された裁判所の書記官室で、判決書の概要を記入して提出します。 |
We sue collection agencies that file invalid claims. |
無効な請求を提出した債権回収者を訴えます。 |
He argues that he should not be required to file these claims as they have been fully litigated in other cases and to do so would be an exercise in futility. |
同氏は、これらの請求は他の訴訟で完全に訴訟されているため、提出する必要はなく、そうすることは無駄であると主張している。 |
The fee to file a claim in the Small Claims Tribunal varies between HK$20 and HK$120 depending on the amount claimed. |
少額裁判所に請求を提出するための手数料は、請求額に応じて 20 香港ドルから 120 香港ドルの間で変動します。 |
In 2010, he launched PackageFox to track packages and file claims when the shipment were not delivered on time. |
2010 年に彼は PackageFox を立ち上げ、荷物を追跡し、荷物が予定どおりに配達されなかった場合に申し立てを行いました。 |
Standing to file in law and compensation claims was an issue in the 2011 case of Christiane Völling in Germany. |
ドイツでのChristianeVöllingの2011年の訴訟では、訴訟および補償請求の当事者適格が問題でした |
The batch processing feature permits users to submit more than one sequence to Phyre2 by uploading a file of sequences in FASTA format. |
バッチ処理機能により、ユーザーは FASTA 形式でシーケンスのファイルをアップロードすることにより、複数のシーケンスを Phyre2 に送信できます。 |
On Linux kernels prior to 2.6.17, restrictions in the block driver mean that ext2 filesystems have a maximum file size of 2 TiB. |
2.6.17 より前の Linux カーネルでは、ブロック ドライバーの制限により、ext2 ファイルシステムの最大ファイル サイズは 2 TiB になります。 |
Stdio.h is a header file and the C compiler knows the location of that file. |
Stdio.h はヘッダー ファイルであり、C コンパイラはそのファイルの場所を認識しています。 |
Table sequence number is an exception; this configuration value is always saved in the data file. |
テーブルのシーケンス番号は例外です。この設定値は常にデータ ファイルに保存されます。 |
A portable hand-held scanner including a bar code reader according to any one of the preceding claims. |
請求項1〜10のいずれか一項に記載のバーコードリーダを含む携帯型ハンドヘルドスキャナ。 |
The captured Oscillography files are saved in the file system in the IEEE Std C37.111-1999 Comtrade Advance Programmable Logic binary. |
キャプチャされたオシログラフィ ファイルは、IEEE Std C37.111-1999 Comtrade Advance Programmable Logic バイナリのファイル システムに保存されます。 |
It's also very easy to find a blog whose image size is usually the same as the purchased file. |
通常、画像サイズが購入したファイルと同じであるブログを見つけるのは非常に簡単です。 |