Separatum は通常、日本語で セパラタム と翻訳されます。使用例:The Jerusalem boundary in 1947 and the proposed boundary of a Corpus Separatum. (1947 年のエルサレム境界とコーパス分離の提案された境界。)。
Separatum is a Latin term meaning 'separated' or 'set apart'. In historical contexts, particularly within the Catholic Church, it referred to a cleric who had been dismissed from his office or ... separatumについてもっと読む
... セパラタムについてもっと読む
... ˌsepəˈreɪtəm
[見つかりません]
[見つかりません]
separatum
セパラタム
The Jerusalem boundary in 1947 and the proposed boundary of a Corpus Separatum. |
1947 年のエルサレム境界とコーパス分離の提案された境界。 |
In 1947, the United Nations Special Committee on Palestine recommended that western Palestine should be partitioned into a Jewish state, an Arab state and a UN-controlled territory, Corpus separatum, around Jerusalem. |
1947 年、パレスチナに関する国連特別委員会は、西パレスチナをユダヤ人国家、アラブ国家、およびエルサレム周辺の国連管理地域であるコーパス セパラタムに分割することを勧告しました。 |
The Jerusalem boundary in 1947 and the proposed boundary of a Corpus Separatum. |
1947年のエルサレム境界とコーパスセパラタムの提案された境界。 |
Chrysler Corporation advised state licensing bureaus that beginning in 1955, the Imperial was to be registered as a separate make. |
Chrysler Corporationは、1955年以降、Imperialは別のメーカーとして登録されることになっていると州のライセンス局に助言しました。 |
A separate system known as the bronchial circulation supplies blood to the tissue of the larger airways of the lung. |
気管支循環として知られる別のシステムは、肺のより大きな気道の組織に血液を供給します |
There are more and more new Muslim intellectuals who increasingly separate perennial Islamic beliefs from archaic cultural traditions. |
長年のイスラム教の信念を古風な文化的伝統からますます分離する新しいイスラム教徒の知識人がますます増えています。 |
In large-scale public elections the two rounds of runoff voting are held on separate days, and so involve voters going to the polls twice. |
大規模な公選では、2回の決選投票が別々の日に行われるため、投票者は2回投票に参加します。 |
In 2015 and 2016, White performed three times in separate appearances on The Tonight Show with Jimmy Fallon. |
2015 年と 2016 年に、ホワイトはジミー ファロンとのトゥナイト ショーにそれぞれ 3 回出演しました。 |
Three grocery items are displayed on separate shelves of a gameboard resembling a vending machine, from top to bottom in increasing order of price. |
自動販売機に似たゲームボードの別々の棚に 3 つの食料品が陳列されており、上から順に価格が高くなります。 |
The Wyoming, Superior and Hearne-Ray cratons were once sections of separate continents, but today they are all welded together. |
ワイオミング、スペリオル、ハーン レイのクラトンは、かつては別々の大陸の一部でしたが、今日ではすべてが溶接されています。 |
On the same day two Iranian nuclear scientists were targeted in separate, but nearly simultaneous car bomb attacks near Shahid Beheshti University in Tehran. |
同日、テヘランのシャヒード・ベヘシュティ大学の近くで、イランの核科学者 2 人が別々に、しかしほぼ同時の自動車爆弾攻撃の標的にされた。 |
The haloviruses HF1 and HF2 belong to the same genus but since they infect archaea rather than bacteria are likely to be placed in a separate genus once their classification has been settled. |
ハロウイルス HF1 と HF2 は同じ属に属しますが、細菌ではなく古細菌に感染するため、分類が確定すると別の属に分類される可能性があります。 |
Tsetse first become separate from their mothers during the third larval instar, during which they have the typical appearance of maggots. |
ツェツェは幼虫の 3 齢期に初めて母親から離れ、その間に典型的なウジの姿を見せます。 |
In some jurisdictions, including the U.S., a separate search is not conducted, but rather search and examination are combined. |
米国を含む一部の法域では、個別の調査は行われず、調査と審査が組み合わされています。 |
The integration of an automobile involves fitting together separate parts to form a monocoque body or units and mounting these onto a frame, the chassis. |
自動車の一体化は、ばらばらな部品を組み合わせてモノコックボディやユニットを形成し、それらをフレームであるシャシーに取り付けることです。 |