You must be wiser. | Debes ser máis sabio. |
Computer in the library. | Ordenador na biblioteca. |
You have made the right decision. | Tomaches a decisión correcta. |
We have prepared for the worst. | Nós preparámonos para o peor. |
You still have a lot to learn. | Aínda tes moito que aprender. |
I painted the fence green. | Pintei o valado de verde. |
I feel defenseless. | Síntome indefenso. |
France is next to Spain. | Francia está xunto a España. |
Call me on this number. | Chámame a este número. |
I decided to propose to her. | Decidín propoñerlle. |
May I ask you a few questions? | Podo facerche algunhas preguntas? |
Make a list of unfamiliar words. | Fai unha lista de palabras descoñecidas. |
The bird shakes its tail. | O paxaro move o rabo. |
He has big blue eyes. | Ten grandes ollos azuis. |
The dog will not harm you. | O can non che fará dano. |
He lived in the center of London. | Vivía no centro de Londres. |
My daughter sings in the choir. | A miña filla canta no coro. |
Tom left the restaurant. | Tom deixou o restaurante. |
We have two TVs. | Temos dous televisores. |
You must excuse me. | Debes desculparme. |
We spent time playing pachinko. | Pasamos un tempo xogando ao pachinko. |
He ran up the stairs. | Subiu correndo as escaleiras. |
I must confess that I was wrong. | Debo confesar que me equivoquei. |
I think you are wrong. | Creo que estás equivocado. |
Is there something we can do? | Hai algo que poidamos facer? |
My watch is five minutes late. | O meu reloxo leva cinco minutos de atraso. |
We usually eat three times a day. | Normalmente comemos tres veces ao día. |
I know what he did. | Sei o que fixo. |
Tom knows how to fix computers. | Tom sabe como arranxar ordenadores. |
He began to worry. | Comezou a preocuparse. |
Tom had no choice. | Tom non tiña opción. |
You must learn from your mistakes. | Debes aprender dos teus erros. |
Someone stole my passport. | Alguén rouboume o pasaporte. |
When will we eat? I am hungry! | Cando comeremos? Teño fame! |
They began to study this problem. | Comezaron a estudar este problema. |
I want to eat Korean food. | Quero comer comida coreana. |
I studied French for 5 years. | Estudei francés durante 5 anos. |
He managed to wake Harry up. | Conseguiu espertar a Harry. |
He likes living in Tokyo. | Gústalle vivir en Tokio. |
This is my old bike. | Esta é a miña vella bicicleta. |
We really enjoyed his story. | Gustounos moito a súa historia. |
Google Shura! Google it. | Google Shura! Googleo. |
I need to change tires. | Necesito cambiar pneumáticos. |
What did you do this morning? | Que fixeches esta mañá? |
He is often late for school. | Moitas veces chega tarde á escola. |
Can I ask you something? | Podo preguntarte algo? |
Our team has lost all their games. | O noso equipo perdeu todos os seus partidos. |
He likes to take risks. | Gústalle correr riscos. |
May I go for a walk? | Podo ir dar un paseo? |
My parents met in the mountains. | Os meus pais coñecéronse na montaña. |
Everything points to his guilt. | Todo apunta á súa culpa. |
I think she is a good dancer. | Creo que é unha boa bailarina. |
We start on the thirtieth page. | Comezamos na páxina trixésima. |
In a word, he is a poet. | Nunha palabra, é un poeta. |
Each bird has its own song. | Cada paxaro ten o seu propio canto. |
If it rains, call me. | Se chove, chámame. |
I could answer all of them. | Podería contestalas a todas. |
Have you cleaned your shoes, yes? | Limpaches os zapatos, si? |
Your story is very strange. | A túa historia é moi estraña. |
Yesterday I met Jack. | Onte coñecín a Jack. |
The airport was closed due to fog. | O aeroporto quedou pechado debido á néboa. |
What happened to your sister? | Que pasou coa túa irmá? |
He is believed to be innocent. | Crese que é inocente. |
When has he ever been disloyal? | Cando foi algunha vez desleal? |
Rosterly is a well-known rake. | Rosterly é un rake ben coñecido. |
In the morning it was snowing. | Pola mañá estaba nevando. |
Effective immediately? | Efectivo inmediatamente? |
Erroneous on both counts. | Erróneo en ambos os aspectos. |
A little out of my price range. | Un pouco fóra do meu rango de prezos. |
She fries eggs every morning. | Ela frite ovos todas as mañás. |