como te chamas?
what's your name?
o meu nome é…
my name's …
chámome Chris
my name's Chris
chámome Emily
my name's Emily
esta é a miña muller
this is my wife
este é o meu marido
this is my husband
este é o meu mozo
this is my boyfriend
esta é a miña moza
this is my girlfriend
este é o meu fillo
this is my son
esta é a miña filla
this is my daughter
Síntoo, non entendín o teu nome
I'm sorry, I didn't catch your name
coñecédesvos?
do you know each other?
Encantado de coñecerte
nice to meet you
encantado de coñecerte
pleased to meet you
como vos coñecedes?
how do you know each other?
traballamos xuntos
we work together
adoitabamos traballar xuntos
we used to work together
estivemos xuntos na escola
we were at school together
estamos xuntos na universidade
we're at university together
fomos xuntos á universidade
we went to university together
a través de amigos
through friends
de onde es?
where are you from?
de onde ves?
where do you come from?
de onde eres?
whereabouts are you from?
Eu son de Inglaterra
I'm from England
onde estás en... es de ti?
whereabouts in … are you from?
de onde estás en Canadá?
whereabouts in Canada are you from?
de que parte de... ven?
what part of … do you come from?
de que parte de Italia procedes?
what part of Italy do you come from?
onde vives?
where do you live?
Vivo en Londres
I live in London
Vivo en Francia
I live in France
Son orixinario de Dublín pero agora vivo en Edimburgo
I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh
Nacín en Australia pero criei en Inglaterra
I was born in Australia but grew up in England
que te leva a...?
what brings you to …?
que te trae a Inglaterra?
what brings you to England?
Estou de vacacións
I'm on holiday
Estou por negocios
I'm on business
Eu traballo aquí
I work here
por que viñeches a...
why did you come to …?
por que viñeches ao Reino Unido?
why did you come to the UK?
Vin aquí para estudar
I came here to study
Quería vivir no estranxeiro
I wanted to live abroad
canto tempo vives aquí?
how long have you lived here?
Acabo de chegar
I've only just arrived
preto dun ano
about a year
pouco máis de dous anos
just over two years
canto tempo pensas quedar aquí?
how long are you planning to stay here?
outro ano máis
another year
Non estou seguro
I'm not sure
gústache aquí?
do you like it here?
si, encántame!
yes, I love it!
Gústame moito
I like it a lot
que che gusta diso?
what do you like about it?
Gústame a comida
I like the food
Gústame o tempo
I like the weather
Gústame a xente
I like the people
cantos anos tes?
how old are you?
Teño vinte e dous anos
I'm twenty-two
Teño trinta e oito anos
I'm thirty-eight
cando é o teu cumpleanos?
when's your birthday?
é 2 de outubro
it's 2 October
con quen vives?
who do you live with?
vives con alguén?
do you live with anybody?
Eu vivo con …
I live with …
Vivo co meu mozo
I live with my boyfriend
Vivo coa miña moza
I live with my girlfriend
Vivo coa miña parella
I live with my partner
Vivo co meu marido
I live with my husband
Vivo coa miña muller
I live with my wife
Vivo cos meus pais
I live with my parents
Vivo cun amigo
I live with a friend
Vivo con amigos
I live with friends
Vivo con familiares
I live with relatives
vives pola túa conta?
do you live on your own?
Vivo pola miña conta
I live on my own
Comparto con outra persoa
I share with one other person
Comparto con... outros
I share with … others
Comparto con outros dous
I share with two others
Comparto con outros tres
I share with three others
cal é o teu número de teléfono?
what's your phone number?
cal é o teu enderezo de correo electrónico?
what's your email address?
cal é a túa dirección?
what's your address?
Podo levar o teu número de teléfono?
could I take your phone number?
Podo levar o teu enderezo de correo electrónico?
could I take your email address?
estás en...?
are you on …?
estás en Facebook?
are you on Facebook?
estás no Skype?
are you on Skype?
cal é o teu nome de usuario?
what's your username?
ENGLISH ▼