hindilib.com logo HindiLib en ENGLISH

Redacción de cartas e correos electrónicos → Writing letters and emails: Phrasebook

Querido Mark,
Dear Mark,
Querida Jane,
Dear Jane,
Grazas pola túa…
Thanks for your …
Grazas pola túa carta
Thanks for your letter
Grazas pola túa postal
Thanks for your postcard
Grazas polo teu agasallo
Thanks for your present
Grazas pola túa invitación
Thanks for your invitation
Perdoade que tardei tanto en escribir.
Sorry it's taken me so long to write.
Espero que esteas ben.
I hope you're well.
Encántame verte de novo a semana pasada.
Good to see you again last week.
Agardamos verte pronto!
Look forward to seeing you soon!
Mellores desexos,
Best wishes,
Saúdos,
Kind regards,
amor,
Love,
Saúdos,
Regards,
Saúdos,
Kind regards,
Saúdos,
Best regards,
Un saúdo cordial,
With kind regards,
Estimado señor Smith,
Dear Mr Smith,
Estimada señora Jones,
Dear Mrs Jones,
Estimada señorita Richards,
Dear Miss Richards,
Estimada Sra Shepherd,
Dear Ms Shepherd,
Querido señor,
Dear Sir,
Estimada señora,
Dear Madam,
Estimado señor ou señora,
Dear Sir or Madam,
Escribo en resposta á súa carta do 4 de setembro relativa á súa factura pendente.
I am writing in reply to your letter of 4 September regarding your outstanding invoice.
Ademais da nosa conversa, teño o pracer de confirmar a nosa cita para as 9:30 horas do martes 7 de xaneiro.
Further to our conversation, I'm pleased to confirm our appointment for 9.30am on Tuesday, 7 January.
Agradeceríache que puideses atender este asunto canto antes.
I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.
Se desexa máis información, non dubide en contactar comigo.
If you would like any further information, please don't hesitate to contact me.
Espero saber de ti.
I look forward to hearing from you.
Saúdos,
Yours sincerely,
Atentamente,
Yours faithfully,