Mwen ta renmen anboche yon machin
I'd like to hire a car
pou konbyen tan?
how long for?
pou konbyen jou?
for how many days?
Konbyen li koute?
how much does it cost?
£40 pa jou ak kantite mil san limit
£40 a day with unlimited mileage
ki kalite machin ou vle - manyèl oswa otomatik?
what type of car do you want — manual or automatic?
gen machin sa a gen...?
has this car got …?
Èske machin sa a gen èkondisyone?
has this car got air conditioning?
Èske machin sa a gen verrouillage santral?
has this car got central locking?
machin sa a gen yon lecteur CD?
has this car got a CD player?
Èske machin sa a gen seri timoun?
has this car got child locks?
Èske mwen ka wè lisans ou a?
could I see your driving licence?
ou dwe pote l tounen ak yon tank plen
you have to bring it back with a full tank
li dwe retounen nan 2pm nan Samdi
it has to be returned by 2pm on Saturday
sonje kondwi sou...
remember to drive on the …
sonje kondwi sou bò gòch la
remember to drive on the left
sonje kondwi sou bò dwat la
remember to drive on the right
èske li pran gaz oswa dyezèl?
does it take petrol or diesel?
èske li manyèl oswa otomatik?
is it manual or automatic?
Mwen pral montre w kontwòl yo
I'll show you the controls
kote yo...?
where are the …?
kote limyè yo ye?
where are the lights?
ki kote endikatè yo?
where are the indicators?
kote essuie-glaces yo?
where are the windscreen wipers?
koman ou ouvri...?
how do you open the …?
ki jan ou ouvri tank gaz la?
how do you open the petrol tank?
ki jan ou ouvri bòt la?
how do you open the boot?
koman ou ouvri bonnet la?
how do you open the bonnet?