nimewo chanm mwen an...
my room number's …
nimewo chanm mwen an se 215
my room number's 215
Èske mwen ka fè yon reveye a sèt è?
could I have a wake-up call at seven o'clock?
ki kote nou manje maten?
where do we have breakfast?
kote restoran an ye?
where's the restaurant?
Èske ou ta ka rele m 'yon taksi tanpri?
could you please call me a taxi?
ou fèmen pòt devan lannwit lan?
do you lock the front door at night?
si w tounen apre minwi, w ap bezwen sonnen klòch la
if you come back after midnight, you'll need to ring the bell
Mwen pral tounen vè dizè
I'll be back around ten o'clock
Èske mwen ka wè kle ou, tanpri?
could I see your key, please?
Èske gen okenn enstalasyon lesiv?
are there any laundry facilities?
ki lè mwen bezwen tcheke deyò?
what time do I need to check out?
èske li ta posib pou gen yon chèk-out an reta?
would it be possible to have a late check-out?
kle a pa mache
the key doesn't work
pa gen okenn dlo cho
there isn't any hot water
chanm nan tou...
the room's too …
chanm nan twò cho
the room's too hot
chanm nan twò frèt
the room's too cold
chanm nan twò fè bwi
the room's too noisy
… la pa travay
the … doesn't work
chofaj la pa travay
the heating doesn't work
douch la pa mache
the shower doesn't work
televizyon an pa mache
the television doesn't work
youn nan limyè yo pa travay
one of the lights isn't working
pa gen papye twalèt
there's no toilet paper
pa gen savon
there's no soap
pa gen chanpou
there's no shampoo
Èske mwen ka gen yon sèvyèt, tanpri?
could I have a towel, please?
Èske mwen ta ka gen yon dra siplemantè?
could I have an extra blanket?
chanm mwen an poko fèt
my room's not been made up
ou ta ka chanje dra yo tanpri?
could you please change the sheets?
Mwen pèdi kle chanm mwen an
I've lost my room key
Pa deranje
Do not disturb
Tanpri fè chanm
Please make up room
Leve soti nan lòd
Lift out of order
ENGLISH ▼