hvað gerir þú?
what do you do?
hvað gerirðu fyrir lífinu?
what do you do for a living?
hvers konar vinnu vinnur þú?
what sort of work do you do?
í hvaða starfsgrein ertu?
what line of work are you in?
ég er kennari
I'm a teacher
ég er námsmaður
I'm a student
Ég er læknir
I'm a doctor
Ég vinn sem…
I work as a …
Ég vinn sem blaðamaður
I work as a journalist
Ég vinn sem forritari
I work as a programmer
Ég vinn í sjónvarpi
I work in television
Ég vinn við útgáfu
I work in publishing
Ég vinn í PR
I work in PR
Ég vinn við sölu
I work in sales
Ég vinn í upplýsingatækni
I work in IT
Ég vinn með…
I work with …
Ég vinn við tölvur
I work with computers
Ég vinn með fötluðum börnum
I work with children with disabilities
Ég er heima og passa börnin
I stay at home and look after the children
Ég er húsmóðir
I'm a housewife
Ég er í hlutastarfi
I've got a part-time job
Ég er í fullri vinnu
I've got a full-time job
Ég er atvinnulaus
I'm unemployed
Ég er atvinnulaus
I'm out of work
Ég er að leita mér að vinnu
I'm looking for work
Ég er að leita mér að vinnu
I'm looking for a job
Ég er ekki að vinna í augnablikinu
I'm not working at the moment
Mér hefur verið sagt upp
I've been made redundant
Mér var sagt upp störfum fyrir tveimur mánuðum
I was made redundant two months ago
Ég er í sjálfboðavinnu
I do some voluntary work
Ég er kominn á eftirlaun
I'm retired
fyrir hvern vinnur þú?
who do you work for?
Ég vinn hjá…
I work for …
Ég vinn hjá útgefanda
I work for a publishers
Ég vinn hjá fjárfestingarbanka
I work for an investment bank
Ég vinn fyrir ráðið
I work for the council
Ég er sjálfstætt starfandi
I'm self-employed
Ég vinn fyrir sjálfan mig
I work for myself
Ég er með mitt eigið fyrirtæki
I have my own business
Ég er félagi í…
I'm a partner in …
Ég er meðeigandi á lögfræðistofu
I'm a partner in a law firm
Ég er félagi í bókhaldsstofu
I'm a partner in an accountancy practice
Ég er meðeigandi í fasteignasala
I'm a partner in an estate agents
Ég er nýbyrjuð á…
I've just started at …
Ég er nýbyrjuð hjá IBM
I've just started at IBM
hvar vinnur þú?
where do you work?
Ég vinn á skrifstofu
I work in an office
Ég vinn í búð
I work in a shop
Ég vinn á veitingastað
I work in a restaurant
Ég vinn í banka
I work in a bank
Ég vinn í verksmiðju
I work in a factory
Ég vinn í símaveri
I work in a call centre
Ég vinn heima
I work from home
Ég er að þjálfa mig í að verða…
I'm training to be …
Ég er að læra að verða verkfræðingur
I'm training to be an engineer
Ég er að læra að verða hjúkrunarfræðingur
I'm training to be a nurse
ég er nemi…
I'm a trainee …
Ég er bókhaldsnemi
I'm a trainee accountant
Ég er lærlingur í matvörubúð
I'm a trainee supermarket manager
Ég er á námskeiði í augnablikinu
I'm on a course at the moment
Ég er með starfsreynslu
I'm on work experience
Ég er í starfsnámi
I'm doing an internship
ENGLISH ▼