hvað er að?
what's the matter?
mér líður ekki vel
I'm not feeling well
Mér líður ekkert sérstaklega vel
I'm not feeling very well
Mér líður illa
I feel ill
mér er flökurt
I feel sick
Ég hef skorið mig
I've cut myself
ég er með hausverk
I've got a headache
Ég er með skerandi höfuðverk
I've got a splitting headache
Mér líður ekki vel
I'm not well
Ég er með flensu
I've got flu
Ég er að verða veikur
I'm going to be sick
Ég hef verið veikur
I've been sick
ég er með verk í...
I've got a pain in my …
Ég er með verk í hálsinum
I've got a pain in my neck
minn … er sár
my … are hurting
mér er illt í fótunum
my feet are hurting
mér er illt í hnjánum
my knees are hurting
mér er illt í bakinu
my back hurts
ertu með eitthvað…?
have you got any …?
ertu með verkjalyf?
have you got any painkillers?
ertu með parasetamól?
have you got any paracetamol?
ertu með aspirín?
have you got any aspirin?
ertu með plástur?
have you got any plasters?
hvernig líður þér?
how are you feeling?
líður þér vel?
are you feeling alright?
líður þér eitthvað betur?
are you feeling any better?
Ég vona að þér líði betur fljótlega
I hope you feel better soon
Láttu þér batna!
get well soon!
Ég þarf að fara til læknis
I need to see a doctor
Ég held að þú ættir að fara til læknis
I think you should go and see a doctor
þekkir þú góðan…?
do you know a good …?
þekkir þú góðan lækni?
do you know a good doctor?
þekkir þú góðan tannlækni?
do you know a good dentist?
veistu hvar það er efnafræðingar sem standa alla nóttina?
do you know where there's an all-night chemists?
ENGLISH ▼