get ég pantað tíma til að sjá…?
can I make an appointment to see the …?
get ég pantað tíma hjá tannlækni?
can I make an appointment to see the dentist?
get ég pantað tíma hjá hreinlætisfræðingnum?
can I make an appointment to see the hygienist?
Mig langar í skoðun
I'd like a check-up
vinsamlegast fáið ykkur sæti
please take a seat
viltu koma í gegn?
would you like to come through?
hvenær fórstu síðast til tannlæknis?
when did you last visit the dentist?
hefur þú átt í vandræðum?
have you had any problems?
Ég er með tannpínu
I've got toothache
ein af fyllingunum mínum er komin út
one of my fillings has come out
Ég hef rifið tönn
I've chipped a tooth
Mig langar í hreint og pússandi, takk
I'd like a clean and polish, please
geturðu opnað munninn, vinsamlegast?
can you open your mouth, please?
aðeins breiðari, takk
a little wider, please
Ég ætla að gefa þér röntgenmynd
I'm going to give you an x-ray
þú ert með smá rotnun í þessu
you've got a bit of decay in this one
þú ert með ígerð
you've got an abscess
þú þarft tvær fyllingar
you need two fillings
Ég verð að taka þessa tönn úr
I'm going to have to take this tooth out
viltu láta setja kórónu?
do you want to have a crown fitted?
Ég ætla að gefa þér sprautu
I'm going to give you an injection
láttu mig vita ef þú finnur fyrir einhverjum sársauka
let me know if you feel any pain
viltu skola munninn?
would you like to rinse your mouth out?
þú ættir að panta tíma hjá hreinlætisfræðingnum
you should make an appointment with the hygienist
hversu mikið mun það kosta?
how much will it cost?
ENGLISH ▼