SWEDISH ▼
ENGLISH ▼
Arbetsgrupp is usually translated into English as working group. Example usages: Denna arbetsgrupp avaktiverades 2015. (This task force was deactivated in 2015.).
En arbetsgrupp är en samling individer som har satts samman för att arbeta mot ett specifikt mål eller uppdrag. Arbetsgrupper kan vara tillfälliga eller permanenta och kan bestå av medlemmar från ... Read more about arbetsgrupp
An interdisciplinary collaboration of researchers working on new research activities that would be difficult to develop under traditional funding mechanisms, such as federal agencies. Read more about working group
Translation to dutch: werkgroep
Translation to spanish: grupo de trabajo
Translation to french: groupe de travail
Translation to norwegian: arbeidsgruppe
Translation to english: working group
Translation to russian: рабочая группа
Translation to finnish: työryhmä
Translation to polish: Grupa robocza
Translation to ukrainian: робоча група
... team, arbetslag, kollegium, arbetsenhet, projektgrupp, insatsgrupp, svarsgrupp, lärandegrupp,
... working party,
Så vi tillsatte en arbetsgrupp. Frågan var bara... var börjar man?
En arbetsgrupp grillning till respektive handläggare.
arbetsgrupp
working group
| I den antog den en riskprofil för pentaklorfenol och dess salter och estrar och beslutade att inrätta en intersessionell arbetsgrupp för att utarbeta en riskhanteringsbedömning för sådana ämnen. |
In which it adopted a risk profile for pentachlorophenol and its salts and esters and decided to set up an intersession working group to prepare a risk management assessment for these substances. |
| Inrättande av en bilateral rysk-amerikansk arbetsgrupp för att minska som hemmaodlad radikalisering. |
Establishing a bilateral Russian-American working group to reduce domestic radicalization. |
| Denna arbetsgrupp avaktiverades 2015. |
This task force was deactivated in 2015. |
| Syftet med denna arbetsgrupp är att stärka och ytterligare implementera den regionala strategin för genomförandet av Madrids internationella handlingsplan för åldrande och ministerdeklarationen från León. |
The purpose of this Working Group is to strengthen and further implement the Regional Strategy for the Implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing and the León Ministerial Declaration. |
| I mars i år tillsattes en arbetsgrupp för att förbättra bedömningen av den oobserverade ekonomin. |
In March of this year, a working group was created to improve the estimates of the non-observed economy. |
| Jag rådgjorde kort med en representant för sekretariatet och med ordföranden för denna arbetsgrupp. |
I consulted briefly with a representative of the secretariat and with the Chairman of this Working Group. |
| Vår arbetsgrupp är multinationell och multiteoretisk. |
Our task force is multi-national and multi-theoretical. |
| Som vill gå med i hans metahuman arbetsgrupp. |
Who wants to join his metahuman working group. |
| Varje arbetsgrupp fick initialt uppgiften att analysera sin givna position och ge en kritisk bedömning av den positionens effektivitet, inklusive dess styrkor och svagheter. |
Each Task Force was initially set the task of analyzing its given position and providing critical assessment of that position's efficacy, including its strengths and weaknesses. |
| Innan han tillkännagav sin avsikt att kandidera till parlamentet var Pitt chef för Queenslands regerings arbetsgrupp för indianer jobb och företag. |
Prior to announcing his intention to run for parliament, Pitt was head of the Queensland Government's Indigenous Jobs and Enterprises Taskforce. |
| Under 2019 deltog fartyget i den kinesiska marinens arbetsgrupp mot piratkopiering i Adenbukten och mellanlandning i Sydney, Australien i juni på återresan. |
In 2019, the ship took part in Chinese Navy Taskforce anti-piracy operations in the Gulf of Aden and stopover in Sydney, Australia in June on return trip. |
| 2010 utsågs Carvalho till ordförande för en arbetsgrupp som syftar till att förbättra undervisningskvaliteten i hela Miami. |
In 2010, Carvalho was appointed the chairman of a taskforce aimed at improving teaching quality throughout Miami. |
| Vi kallar oss New Jersey Dam Removal Partnership, sa Craig om den arbetsgrupp som inleddes hösten 2017. |
We call ourselves the New Jersey Dam Removal Partnership, Craig said of the working group initiated in the fall of 2017. |
| Sedan 2014 har Dürr varit medlem i styrelsen för föreningen för tyska historiker samt dess arbetsgrupp tidig modern historia. |
Since 2014, Dürr has been a member of the board of the Association of German Historians as well as its Working Group Early Modern History. |
| O'Leary var ordförande för guvernörens arbetsgrupp för företag och återhämtning av jobb efter covid-19-pandemin. |
O’Leary co-chaired the Governor’s Task Force on Business and Jobs Recovery after the onset of the COVID-19 pandemic. |
