SWEDISH ▼
ENGLISH ▼
Flyr is usually translated into English as flees. Example usages: Flyr skamligt till Holland. (Fleeing ignominiously to Holland.).
Flyr är verbet som beskriver handlingen att undkomma en farlig eller obehaglig situation genom att snabbt förflytta sig bort från den. Det kan innebära att man fysiskt rör sig, som att springa eller ... Read more about flyr
Fleeing involves the act of running away from danger or a threatening situation. This instinctive response can be triggered by various factors, such as fear, anxiety, or the presence of perceived ... Read more about flees
... flyːr
... fliːz
Translation to polish: ucieka
Translation to finnish: pakenee
Translation to ukrainian: тікає
Translation to norwegian: flykter
Translation to english: flees
Translation to french: s'enfuit
Translation to dutch: vlucht
Translation to spanish: huye
Translation to russian: убегает
i sin berättelse berättar hon hur hon flyr över Pyrenéerna och övertygelse har
Att vi flyr till Honom. Inte till andra typer av trygghet utan det är till Gud vi kommer
Vi ber för de sjuka och ensamma, svältande. De som flyr, de som har kommit som flyktingar och främlingar till oss.
flyr
flees
| Av rädsla för åtal efter att den ryska officer som skyddade honom överförts till Moskva flyr Seeband från Östtyskland för Västtyskland. |
Fearing prosecution after the Russian officer who protected him is transferred to Moscow, Seeband flees East Germany for West Germany. |
| När Maria sitter i ett hörn i omklädningsrummet förråder hon Lena, Nene och Ginko och flyr. |
While cornered in the dressing room, Maria betrays Lena, Nene, and Ginko and escapes. |
| Guinevere och Lancelot flyr till Frankrike och ber påven om förlåtelse. |
Guinevere and Lancelot flee to France, and request forgiveness from the Pope. |
| Ross flyr, men återvänder senare i ett försök att sabotera experimentet om sammanslagning. |
Ross flees, but later returns in an attempt to sabotage the re-merge experiment. |
| På planeten Corellia flyr de föräldralösa Han och Qi'ra ett lokalt gäng. |
On the planet Corellia, orphans Han and Qi'ra escape a local gang. |
Cowards flee at the first sign of danger. |
|
| Jag tror att det är därför jag flyr. |
I think that's why I'm running away. |
Everyone is running madly away from the city. |
|
| Flyr skamligt till Holland. |
Fleeing ignominiously to Holland. |
| Släpp lös monster, som alla tar skada och dödar personal; Hadley dödas av en sjöman och Sitterson flyr till den lägre nivån. |
Unleashes monsters, all of which take damage and kill staff; Hadley is killed by a sailor and Sitterson flees to the lower level. |
| Om han slåss med apor eller flyr från en flock kommer barnet att förbli rent och friskt. |
If he fights with monkeys or escapes from a herd, the child will remain clean and healthy. |
| Översikt Tre flottor av rymdskepp flyr från en dödsdömd jord med de sista människorna i kryostas. |
Overview Three fleets of spaceships flee a doomed Earth carrying the last humans in cryostasis. |
| Jag vill inte lägga handbojor på dig, men om du flyr igen, lämnar du mig inget val. |
I don't want to handcuff you, but if you run away again, you leave me no choice. |
| Ändå flyr de här killarna från sina plikter genom att hitta på ursäkten att vara sjuka för att vänta på att knapparna ska slås på igen. |
Despite this, these guys are running away from their duties by making up the excuse of being sick to wait for those buns to come back on. |
| Med hjälp av samurajen Ryuui och den telekinetiska tjejen Uraha flyr Kanna och ger sig ut på en resa genom det feodala Japan på jakt efter sin mamma. |
With the help of the samurai Ryuui and the telekinetic girl Uraha, Kanna escapes and embarks on a journey across feudal Japan in search of her mother. |
