РУССКИЙ ▼

42 - Индекс выражений

Ниже приведен список самых распространенных запросов, которые люди используют при поиске перевода слова или фразы.

1. возвести в кумир

2. надевать на себя личину

3. не обращавший внимания

4. расцвести пышным цветом

5. служащий для подсчетов

6. не дай господи

7. всему делу заводчик

8. все ниточки в руках

9. отпустивший на свободу

10. справлявший малую надобность

11. середка на половину

12. созданный человеческим трудом

13. тянуть кота за хвост

14. проверяются опытным путем

15. возникающий из-за самовнушения

16. принявший новую веру

17. вызвать в памяти

18. христом богом моливший

19. признание относительности человеческих знаний

20. не вызывающий уважения

21. без царя в голове

22. понизить в звании

23. в ближайшее время

24. в связи с этим

25. все будет хорошо

26. уноситься в облака

27. делать сквозное отверстие

28. не зная броду

29. не допускать наступления

30. два с половиной

31. прийти к концу

32. этот стон у нас песней зовется

33. тронутый в уме

34. на левую руку

35. пройтись по адресу

36. ушки на макушке

37. не ясно понимать

38. каких только нет

39. прыснуть со смеха

40. не оправдывать ожиданий

41. сидеть как на раскаленных углях

42. не предполагающий транспортировки

43. как сорока набродила

44. дававший десять очков вперед

45. папа-мама не выговаривает

46. вогнать в краску

47. своей собственной персоной

48. гладивший по шерсте

49. начать дышать легко

50. не занятый работой

51. кому только не лень

52. оттянуться в полный рост

53. со всей полнотой

54. дневать и ночевать

55. язык присох к гортани

56. в ближайшем будущем

57. до поры до времени

58. щеки шире плеч

59. для того чтобы

60. лежащий в основе

61. любишь медок - люби и холодок

62. хождение по мукам

63. щеки из-за спины видать

64. ну и что

65. есть еще порох в пороховницах

66. есть тут кто живой

67. освобождение от уплаты

68. где бы то ни было

69. продвижения по службе

70. положения о круге ведения

71. на сегодняшний момент

72. тяжкое уголовное преступление

73. для этой цели

74. в этом поле

75. имя достижения этой цели

76. в масштабах страны

77. в обычном режиме

78. широко распространенным явлением

79. разница в объеме ресурсов

80. вынесено обвинительное заключение

81. течение данного периода

82. в заключение скажу

83. уровне безработицы среди

84. с левой стороны

85. воспоминание о том

86. произвести впечатление на

87. совет по наблюдению

88. преданных своему делу

89. собой лишение свободы сроком

90. получения докторской степени

91. оставаться в стороне

92. без какой-либо необходимости

93. есть вместе с

94. чтобы проникнуть в

95. всей рабочей силы

96. нарушение общественного порядка

97. с большей вероятностью

98. вверх и вниз

99. залечь на дно

100. автоматизированных рабочих мест

101. негативно влиять на

102. летом текущего года

103. в сравнительной степени

104. дата истечения срока действия

105. вторая половина дня

106. на обратном пути

107. обитатель островов Тихого океана

108. не на что смотреть

109. формальное введение в должность

110. опора для ног

111. придавать форму квадрата

112. торжество в память

113. точка пересечения двух линий

114. шум от движения

115. не допускающий исключений

116. не давать распространяться

117. женские половые органы

118. любитель тонких кушаний

119. право на самоуправление

120. объединение в одно целое

121. зайти в тупик

122. стройный как тростник

123. оставлять далеко позади

124. упорствующий в неподчинении

125. виновный в прелюбодеянии

126. ясно выражающий свои мысли

127. примочка для глаз

128. имеющий резкий контур

129. двигаться легкими толчками

130. захватить на ленту

131. торговец спиртными напитками

132. не желающий подчиняться

133. главное действующее лицо

134. состоящий из двух частей

135. сбивать с ног

136. делить на доли

137. с жаром набрасываться

138. оборудование с инструментами

139. отказавшийся от военной службы

140. ударять с силой

141. помещение для отдыха

142. терять присутствие духа

143. сильный удар сердца

144. пресная сдобная булочка

145. находящийся в беспорядке

146. ехать на гастроли

147. опускать в воду

148. четыре столовых ложки

149. иметь большое влияние

150. говорить по секрету

151. половик для вытирания ног

152. разрешение на печатание книги

153. могущий быть оцененным

154. находящийся на полке

155. уход от защиты

156. похожий на серу

157. изгонять из отечества

158. рабочий на оловянных рудниках

159. стеганое ватное одеяло

160. от чистого сердца

161. в самый последний момент

162. с тех самых пор

163. у него дома

164. автоклав для расщепления жиров

165. той или иной проблемы

166. в отношении этого

167. приведения в исполнение

168. в отношениях с

169. на данном направлении

170. авария с участием

171. в каком-то смысле

172. сосредоточить внимание на

173. дать ответы на

174. вступать в браки

175. возвращения на родину

176. некоторые сведения о

177. уже довольно давно

178. ясно выраженной форме

179. результате чего на

180. соединенные штаты америки

181. на долгие годы

182. у меня дома

183. большое значение для

184. повышении уровня осведомленности

185. работе в области

186. с утра до вечера

187. которые предстоит решить

188. в исключительных случаях

189. в закрытом режиме

190. дать показания о

191. сам с собой

192. я ни за

193. иметь дела с

194. корзина для мусора

195. смягчения его последствий

196. борьбу с выбросами

197. чтобы присутствовать на

198. способность к взаимодействию

199. нога в ногу

200. это же правда

201. скрывающийся от правосудия

202. быть предоставлена возможность

203. лишь незначительное число

204. объем ликвидных средств

205. нормах обычного права

206. имеют на это право

207. сложившаяся в настоящее время ситуация

208. местных органах управления

209. выйти из дома

210. показателей продолжительности жизни

211. низкого уровня развития

212. качестве конечного срока

213. на следущий день

214. дедушки и бабушки

215. моральной точек зрения

216. нанесение телесных повреждений

217. исключительно важный вопрос

218. протяжении столь длительного времени

219. государству - члену

220. быть принято в

221. товаров в пути

222. центральной части города

223. который может потребоваться

224. отсутствие достаточной информации

225. быть ответственной за

226. мальчика на побегушках

227. в порядке наказания

228. насколько нам известно

229. китайская народная республика

230. для кого угодно

231. связанные с пожаром

232. нерастворимый в воде

233. на основе анемометра

234. на силикатной основе

235. обшитый деревянными панелями

236. в форме ремня

237. торговец скобяными изделиями

238. с дурной репутацией

239. сводит с ума

240. похожий на жука

241. на основе триазина

242. средний инфракрасный диапазон

243. размер на укус

244. с голосовым управлением

245. защита от побега

246. высокая добавленная стоимость

247. коврик для мыши

248. не поддающийся анализу

249. не далее как

250. двигаться на север

251. висячий бок выработки

252. увеличиваться в объеме

253. завсегдатай ночных клубов

254. перевод в следующий класс

255. откидное полотнище палатки

256. ставить в скирды

257. исключать со службы

258. отверстие для воздуха

259. пробивать яичную скорлупу

260. пятно на лбу животного

261. ограбление на улице

262. без связи с внешним миром

263. грубый громкий смех

264. плыть на глиссере

265. гроза с градом

266. работать по совместительству

267. жир для смазывания кожи

268. кочерыжка кукурузы или маиса

269. покрытый слоем олова

270. лист пальмы или папоротника

271. страдающий с перепою

272. ссохшийся от зноя

273. общая сумма вывоза

274. одетый в траур

275. имеющий характер колик

276. шнурок с наконечником

277. патентов для плавания по рейну

278. добиваться с помощью лести

279. в открытом море

280. быть без употребления

281. состязание в стрельбе

282. разложение на части

283. смерть с косой

284. сниматься с якоря

285. пускаться в плавание

286. введение в изучение

287. полный полетный вес

288. пользующийся правой рукой

289. достигающий половой зрелости

290. выращиваемый в горшке

291. инструмент для выделки желобов

292. читать акт о беспорядках

293. делящийся без остатка

294. прилагательное среднего рода

295. лишать законной силы

296. не находящийся в заключении

297. стремление произвести эффект

298. легко и быстро набросать

299. легко и быстро нестись

300. старое русло реки

301. попусту терять время

302. быть согнутым на

303. дело с документами

304. быть готовым к борьбе

305. находить отклик в душе

306. подверженный стихийным бедствиям

307. основанный на правах

308. ишемическая болезнь сердца

309. кормление из бутылочки

310. выбивалка для ковров

311. предоставление права голоса

312. машины для обрезки

313. запись на пленку

314. уходит в отставку

315. такие же возможности

316. бред какой то

317. не подлежащий переуступке

318. разработка водных ресурсов

319. защищенный от распространения

320. дальше будет хуже

321. информация обратной связи

322. из ее комнаты

323. тратить время вдали

324. охота на уток

325. усмехнулся от уха до уха

326. тяжелый с ребенком

327. держать в стороне

328. титул чемпиона мира

329. Деньги в руки

330. быть хорошим для

331. разделение на отделы

332. мяч и цепь

333. обратился за помощью

334. на грудном вскармливании

335. экономить и экономить

336. статья в статье

337. чаша для труб

338. на короткий период

339. отделение себя от других людей

340. пособия по инвалидности

341. текущий экономический климат

342. оскорбительное сексуальное поведение

343. блинчик с начинкой

344. дать один тить за тэт

345. борьба с текущим

346. руководство и персонал

347. снова промыть водой

348. дай ему отдохнуть

349. страдать от депрессии

350. жарить на вертеле

351. не так уж и ужасно

352. похожий на колышек

353. пригласить на вечеринку

354. длинный ряд мотыги

355. дефицит питательных веществ

356. уроженец востока области

357. без всяких если

358. Я не заботился

359. бюджет затягивая пояса

360. любой способ поговорить

361. с повязкой на глазу

362. похожий на шишку

363. мой мем момент

364. гормон роста человека

365. пирог со свининой

366. Следите за обновлениями

367. одна тысяча миллионов

368. снятие с причала

369. капитан моря и войны

370. собирается на экскурсию

371. сидячий образ жизни

372. стойкость к истиранию

373. экономические заинтересованные стороны

374. предназначен только для одноразового использования

375. на солнечных батареях

376. заявляемый способ получения

377. более широкая картина

378. положить на одну сторону

379. пересчитывать чистый показатель

380. выйти и посмотреть

381. единый информационный пункт

382. обратно в школу

383. без уважительной причины

384. все сказано и сделано

385. ноздря в шею

386. простой в эксплуатации

387. в отпуске по болезни

388. проблемы со сном

389. завод по утилизации

390. превосходить по продажам

391. парламентская форма правления

392. как уже упоминалось выше

393. с дальности прямого выстрела

394. выстрел в спину

395. похожий на фьорд

396. умная сеть электроснабжения

397. ориентированный на игрока

398. похожий на саговник

399. похожий на лестницу

400. ссылка на приложение

401. связанный с двигателем

402. на основе консенсуса

403. основанный на дисциплине

404. ориентированный на отдых

405. основанный на породе

406. в форме шасси

407. связанный с программным обеспечением

408. сложенный в обратную сторону

409. похожий на фету

410. для моего опыта

411. занять несколько минут

412. не имеет пощады

413. оставить отзыв на

414. информация об адресе электронной почты

415. нарушение законов войны

416. требования к электроэнергии

417. проблемы со связью

418. сделай свою фотографию

419. положить в тайник

420. доход ниже среднего

421. установить различия между

422. иметь доступ к интернету

423. держать в курсе

424. блок охлаждающей жидкости

425. в лесном секторе

426. все остальные парни

427. быть совершенно прав

428. далеко от мира

429. прямые почтовые рассылки

430. оставил без ответа

431. более низкие зарплаты

432. королевский синий свет

433. федеральное государственное учреждение

434. на несколько лет старше

435. огромное количество ресурсов

436. значит никакого неуважения

437. добрые сердечные люди

438. он услышал меня

439. жилище неженатого мужчины

440. увеличился в семь раз

441. датчик внутренней температуры

442. не основной элемент

443. посадки на космическом корабле

444. встретить свое Ватерлоо

445. свободное выражение мнения

446. на всех счетах

447. сделать граненое стекло

448. уход в больницах

449. в стране грез

450. моторизованная тележка для покупок

451. быть источником раздражения

452. игра игровая машина

453. большой взрывной производитель

454. только для подписчиков

455. быть вне очереди

456. не хватает изысканности

457. в 10 утра

458. металлический химический элемент

459. сельская городская миграция

460. полоса для транспортных средств с высокой посещаемостью

461. спорт катание на водных лыжах

462. программа двенадцать шагов

463. девушка с большими сиськами

464. счет за все

465. воздушное струйное устройство

466. заменить жидкое тесто

467. я думал обо всем

468. пару недель назад

469. подвергать опасности жизнь

470. счет за аренду имущества

471. помочь в развитии

472. привести себя в форму

473. как хомяк в прялке

474. принадлежность к этническим меньшинствам

475. в течение некоторого времени

476. любое другое место

477. вступить в силу

478. в пиковые периоды

479. способен легко говорить

480. упал с неба

481. написано как телеграмма

482. Всемирная организация интеллектуальной собственности

483. магазин по продаже новой одежды

484. наводящая на размышления мелодия

485. как китайская арифметика

486. старая слоновая кость

487. ключевой фактор успеха

488. серая кошачья птица

489. бегун на средние дистанции

490. быть на виду

491. уклониться от вопроса

492. скатерть для бриджа

493. на их месте

494. тренеры по ставке

495. лежа лицом вверх

496. Первый граф Китченер Хартума

497. в соседнем доме

498. проблема с кожей

499. обнажить свое сердце

500. Первый барон Кельвин

501. авиакомпания / авиапассажир

502. более легкая цель

503. удалить соль из

504. в резком контрасте

505. не могу себе позволить

506. дикий и пушистый

507. безопасная питьевая вода

508. войти без разрешения

509. жемчужина вне цены

510. раздувать до предела

511. добавить сахар в

512. письменный исторический отчет

513. дать разрешение на

514. ввести в курс дела

515. уклоняться от вопроса

516. поставить это на учет

517. сопротивляться законной власти

518. образцы для подражания

519. взять/приложить к рукам

520. сойти с стези праведности

521. никогда не восстанавливаться

522. на краю сиденья

523. выход на пенсию х94

524. поставить на место / порядок

525. беда и ссора

526. высота по вертикали

527. связанный с переходом

528. хорошо расположен к

529. ставя под сомнение

530. стебель к стеблю

531. предстал перед публикой

532. дать свое согласие на / для

533. напуганный/испуганный до потери сознания

534. плескаться / против

535. богатый дикой природой

536. на расстоянии слышимости

537. ничего не зная

538. я не мог

539. довести до стандарта

540. это не подразумевает

541. поверхность для контакта

542. минимальный доход семьи

543. агентство социального страхования

544. условия рыночной экономики

545. Французские заморские территории

546. самая низкая поверхность

547. время обратного отсчета

548. более сильные связи

549. вилка для поддонов

550. закон о выборах

551. ничего не делая

552. нос к хвосту

553. приговорены к пожизненному заключению

554. коэффициент занятости пассажиров

555. ошибочно принимают за

556. советник по этике

557. главная движущая сила позади

558. по пути на север

559. от сотен до тысяч

560. показать тебе один

561. Комиссия по Безопасности и Обмену

562. следующие пару дней

563. я полностью намерен

564. стол для дерьма

565. верни свой разум назад

566. держаться подальше от неприятностей

567. не в состоянии сказать разницу

568. быть неблагоприятным для

569. Коэффициент быстрой ликвидности

570. внутри и снаружи

571. в вашей бухгалтерской книге

572. доход от основной деятельности

573. доплата за проживание

574. ты переходишь улицу

575. ориентирован на будущее

576. бюджет на содержание

577. он мог бы быть

578. детские голубые глаза

579. полное неправильное название

580. в их недавнем

581. быть успешным в турнире

582. фильм с рейтингом pg

583. быть очень связанным с

584. похожий на каньон

585. привлекательный для себя

586. на основе липосом

587. принадлежности для чая

588. я не могу остаться

589. из твоего кармана

590. быть вынужденным выбирать из двух зол

591. с турбореактивным двигателем

592. не могу жить

593. заявки на признание

594. ограбление на большой дороге

595. по сравнению с этим

596. небо над головой

597. кружить по кругу

598. предмет мебели с полками

599. отправиться в добровольное изгнание

600. больница для стационарных больных

601. быть в разногласии

602. сидеть на одних руках

603. полянка в лесу

604. этап в процессе

605. течь с большой скоростью

606. ответить на письмо

607. пункт и подпункт

608. правый или левый

609. положительный набор высоты

610. подготовка к будущему

611. выпить еще немного

612. серьезный защитник окружающей среды

613. мое свободное время

614. запуск обратного отсчета

615. вложить подарки в новогоднюю упаковочную бумагу

616. тебе это понравится

617. быть обладателем степени

618. оставить как есть

619. бросить все сразу

620. больше нечего добавить

621. система подачи воды

622. похожий на ферму

623. вся бытовая техника

624. быть в состоянии передать

625. коробка для сбора

626. подумать / над

627. держать на руках

628. мог бы спросить

629. насколько я могу судить

630. кепка с козырьком

631. более бедные штаты

632. нож для разделки вареного мяса

633. его самый ранний

634. устроить мне засаду

635. отвечающий за безопасность

636. никогда не забуду

637. устойчивый к выцветанию

638. близко ко всем

639. Джон Эдгар Гувер

640. повернуться к худшему

641. свежий и живой

642. сфальсифицированный присяжными целесообразный

643. я могу зависеть

644. сборы к уплате

645. связи со СМИ

646. я должен доверять

647. земля от государства

648. нет булочки в духовке

649. не может взять

650. относящийся к финансам

651. ниже по течению

652. езда на внешних частях движущегося поезда

653. пожарная машина красный

654. цзин Чанг Чонг

655. раскрывать секретную информацию

656. этот ужасный опыт

657. обметочная швейная машина

658. связанные с гендерным равенством

659. проецируемая площадь поверхности

660. неловкая сюжетная линия

661. система для записи

662. более сбалансированное представление

663. продажа за границу

664. в политическом поле

665. будь здоров и активен

666. гражданство двух стран

667. взаимодействие между людьми

668. я оставил сообщение

669. в последней части

670. действия такого типа

671. количество выделяемого тепла

672. самый короткий роман

673. более легкое движение

674. мой личный фаворит

675. не мог функционировать

676. у пациента нет симптомов

677. на две фазы

678. я был счастлив

679. хорошо развитый набор мышц живота

680. ты не согласен

681. шкаф распределительного устройства

682. оказывать влияние на

683. ты пришел сюда

684. в твоем настоящем

685. перестать быть неуверенным

686. фирмы финансовых услуг

687. посмотри на мою жизнь

688. конец ее жизни

689. личный телефонный звонок

690. жить вне поля зрения

691. быть глубоко в раздумьях о

692. да будут боги добры

693. обнесенный стеной виноградник

694. приложение к настоящему

695. долго и процветать

696. включено в качестве приложения

697. против зерна с

698. даже в смерти

699. любой убыток от обесценения

700. в моих часах

701. устройство для депиляции в комплекте

702. их верховая езда

703. Я устал от тебя

704. ближайшие две недели

705. все еще бегу

706. все еще выдающийся

707. кузен это друг

708. я должен убить его

709. с коричневой кожей

710. долгосрочные перспективы роста

711. противоречивая точка зрения

712. снять с якоря

713. требования к уровню обслуживания

714. я прошел сквозь

715. ты бы сделал

716. я уйду в отставку

717. прикасаясь к ней

718. Говорящие на эсперанто

719. будет повторно использовать

720. они преклонили колени

721. они будут служить

722. я буду голосовать

723. они будут репетировать

724. ты будешь плакать

725. я буду применять

726. ты бы пропустил

727. самостоятельное выставление счетов

728. забеги в парк

729. они будут общаться

730. ты будешь учить

731. мы примем душ

732. нанести на карту тебя

733. вы будете держать пари

734. ты бы сражался

735. побежал бы рысью

736. тщательно изучить вас

737. без исходного кода

738. развилка на дороге

739. в интимных отношениях

740. не удалось сообщить

741. дилатация и выскабливание

742. собака и кость

743. я хочу испытать

744. завтра в полдень

745. используется все чаще

746. в питьевую воду

747. быть причиной для

748. относиться скептически к

749. леденцы от горла

750. для моей жены

752. как только

753. почему ты здесь

755. что люди

756. размером с киви

757. мы должны запросить

758. в основном встречается

759. есть хорошую еду

760. не низшего ранга

761. не хорошее влияние

762. участвовать в спорте

763. вступать в дискуссии

764. ближайшие два года

765. провести эту встречу

766. если ты попросишь

767. время нам уйти

768. влиять на развитие

769. быть отстраненным от

770. от любого другого

771. основа для этого

772. снег на горе

773. анвар эль садат

774. подлый и подлый

775. Луи Жак Манде Дагер

776. падать с ног

777. избивший как скотину

778. отсутствие веры в Бога

779. оставить в резерве

780. поддеть на фуфу

781. свалившийся как сноп

782. Алексис де Токвиль

783. намотать себе на ус

784. голыми руками не возьмешь

785. пошедший с сумой

786. прыгун с трамплина

787. повышавший в должности

788. не велика важность

789. бросавший слова на ветер

790. значительный удельный вес

791. повергавшийся к ногам

792. повергающийся к ногам

793. ударивший на врага

794. биться как рыба об лед

795. не знать куда деваться

796. был на высоте положения

797. души не слышать

798. веривший в бога

799. не рассуждая много

800. Бог не обидел

801. что плохо лежит

802. облекать в слова

803. не выделяя частностей

804. брать на арапа

805. перевернуть кверху дном

806. во тебе Христос

807. рассчитанный на внешнее впечатление

808. повергать в шок

809. стоять на ложном пути

810. пропадавший ни за нюх табаку

811. заходивший слишком далеко

812. продажа по бросовым ценам

813. пускавший в трубу

814. скрутить в бараний рог

815. ломать до неузнаваемости

816. вошедший в долги

817. умиравший со смеху

818. заточавший в тюрьму

819. надоевший хуже горькой редьки

820. влипнуть в историю

821. стоявший одной ногой в могиле

822. брать грех на душу

823. рыцарь печального образа

824. воплотиться в жизнь

825. сходить за большой нуждой

826. державший на замке

827. портивший себе кровь

828. набившийся как сельди в бочку

829. в пьяном образе

830. похороны сталина помнит

831. как кобыла сивая

832. действовавший на воображение

833. одним прыжком оказавшийся

834. поместить на жительство

835. показавшийся на поверхности

836. упавший с копыт

837. идти на спад

838. выкинувший деньги на ветер

839. нести свой крест

840. гребший деньги лопатой

841. был в неуверенности

842. вздыхать по кому-либо

843. обрывать на полуслове

844. говорить о ком-то гадости

845. бравший на мушку

846. обтолкаться в свете

847. уснувший могильным сном

848. впавший в детство

849. поставить звездочку на заднице

850. глядеть не на что

851. бог весть кто

852. вогнать в могилу

853. кто к кому не расположен

854. страна снежного человека

855. бравший в плен

856. перемещать с помощью транспортного средства

857. последняя копейка ребром

858. по моим мыслям

859. протягивать руку за подаянием

860. не из той оперы

861. ввести в суть вопроса

862. сесть с корточки

863. цветники и клумбы

864. ограничения по времени

865. боровшийся за призовое место

866. только что не

867. войти в славу

868. изменявшийся к лучшему

869. не знавший куда деваться от стыда

870. давший шпоры коню

871. представить в розовом свете

872. нет желания делать

873. склонность к шуткам

874. ко всему еще

875. блистает своим отсутствием

876. неспособность выйти из плена стереотипов

877. сбор трудовых резервов

878. с ее помощью

879. достигший двух различных целей

880. золота высокой пробы

881. необходим постоянный контроль

882. прикрепляющийся к камню

883. длительностью три месяца

884. вводить в транс

885. уклонение от темы

886. кусачки для ногтей

887. позитивная форма стресса

888. вкладывая свои усилия в

889. добавленная трудная ситуация

890. предлагается к рассмотрению

891. не обращаете внимания

892. Тэмми Винеттер Пью

893. модест петрович мусоргский

894. написать один раз прочитать много

895. изобразивший в розовом цвете

896. уильям клэр меннингер

897. боль в пищеводе при глотании

898. золотой дворец одина

899. зеленый цвет вокруг жабр

900. цирковой и клоун

901. битва при Лангсайде

902. с нулевой ставкой

903. битва при лютцене

904. говорящий на банту

905. из пяти блюд

906. ненормальная любовь к солнцу