I think Tom might like it. | Ndinofunga Tom angazvifarira. |
Can you read French? | Unogona kuverenga French? |
You can use this at any time. | Unogona kushandisa izvi chero nguva. |
My aunt made me a new skirt. | Mainini vakandigadzirira skirt itsva. |
I used to hunt butterflies. | Ndaivhima mashavishavi. |
And now everyone - a smile! | Uye zvino munhu wose - kunyemwerera! |
I want more money. | Ndinoda mari yakawanda. |
I cannot trust you. | Handikwanisi kuvimba nemi. |
She sings the best in the class. | Anoimba zvakanakisisa mukirasi. |
A pony is a small horse. | Mboro ibhiza diki. |
We are not going to get married. | Hatisi kuzochata. |
Human cruelty has no limits. | Hutsinye hwevanhu hahuna magumo. |
How can I unzip an LZH file? | Ndingasunungura sei faira reLZH? |
Look at me and do the same. | Nditarisewo uite zvimwe chetezvo. |
She grimaced when she saw the dog. | Akarwadziwa paakaona imbwa. |
He cannot be a teacher. | Haakwanisi kuva mudzidzisi. |
I often think of my dead mother. | Ndinogara ndichifunga nezvaamai vangu vakafa. |
You cook just fine. | Unobika zvakanaka. |
He enjoys long walks in the woods. | Anofarira kufamba kwenguva refu musango. |
They were behaving strangely. | Vainge vave kuita zvisinganzwisisike. |
This woman can only cook rice. | Mukadzi uyu anogona kubika sadza chete. |
I can not understand you. | Handisi kukunzwisisa. |
In summer I go to Hokkaido. | Muzhizha ndinoenda kuHokkaido. |
The month is coming to an end. | Mwedzi wava kupera. |
The cat crawled through the hedge. | Katsi yakakambaira nemuheji. |
He boasts of being a good swimmer. | Anozvirova dundundu nekutuhwina. |
I will stay until the end. | Ndichagara kusvika kumagumo. |
How long will we arrive? | Tichasvika kusvika rinhi? |
Please let us know. | Ndapota tizivisei. |
Mary has her own problems. | Mary ane matambudziko ake. |
Tom was not afraid of death. | Tom akanga asingatyi rufu. |
This is what I need. | Izvi ndizvo zvandinoda. |
Tom let Mary drive his car. | Tom akarega Mary achityaira motokari yake. |
Tom got engaged to Mary. | Tom akapfimbwa naMary. |
She lives alone in an apartment. | Anogara ega mufurati. |
I saw you cooking. | Ndakuona uchibika. |
Living in Japan is expensive. | Kugara muJapan kunodhura. |
He is looking for a better job. | Ari kutsvaga basa riri nani. |
There is a bottle in the fridge. | Pane bhodhoro mufiriji. |
All men are diligent. | Varume vose vanoshingaira. |
I least expected victory. | Ndaisatarisira kukunda. |
Why are you in such a hurry? | Unomhanyirei kudaro? |
I am a shy boy. | Ndiri mukomana anonyara. |
Running is good for health. | Kumhanya kwakanakira hutano. |
What a deep lake! | Idziva rakadzika sei! |
The little fish grows up. | Hove duku dzinokura. |
My mother cooks well. | Amai vangu vanobika zvakanaka. |
I am no longer a vegetarian. | Handisisiri munhu anodya miriwo. |
He is a member of the golf club. | Iye inhengo yekirabhu yegorofu. |
Let everyone see it. | Rega munhu wese azvione. |
He put on a black coat. | Akapfeka bhachi dema. |
Take the cake you want. | Tora keke raunoda. |
Number nine... I think. | Nhamba yepfumbamwe ... Ndinofunga. |
Give me sympathy. | Ndinzwireiwo tsitsi. |
Do you have anything else to say? | Une zvimwe zvekutaura here? |
Today I have a math assignment. | Nhasi ndine basa remasvomhu. |
That house was built of bricks. | Imba iyoyo yakavakwa nezvidhinha. |
The Tokaido Line ends in Tokyo. | Mutsetse weTokaido unogumira muTokyo. |
I caught a beautiful butterfly. | Ndakabata shavishavi rakanaka. |
Your ideas are not like mine. | Pfungwa dzako hadzina kufanana nedzangu. |
He asked me my name. | Akandibvunza zita rangu. |
Thank you so much. | Ndokutenda zvikuru. |
♪ But truthfully it did ♪ | ♪ Asi chokwadi chakadaro ♪ |
The only constant is the law. | Chinongogara chiri mutemo. |
ly... appropriate for court. | ly... zvakakodzera kudare. |
I got all tonight to quack. | Ndawana zvese manheru ano ku quack. |
Dedicated to Charles Chaplin | Yakatsaurirwa kuna Charles Chaplin |
The check, please. | Cheki, ndapota. |
But how fair? | Asi zvakanaka sei? |
She loves gudgeons so much. | Anoda gudgeons zvakanyanya. |