എനിക്ക് ഈ ആശയം ഇഷ്ടമാണ്. | मुझे यह विचार पसंद है। |
ടോം പോകുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. | ऐसा लगता है कि टॉम नहीं जा रहा है। |
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും. | हम आपसे संपर्क करेंगे। |
ആഗ്രഹമില്ലെങ്കിലും പോകണം. | इच्छा न होने पर भी मुझे जाना है। |
ഇങ്ങനെ വീട്ടിൽ കയറാൻ പാടില്ല. | तुम्हें इस तरह घर में नहीं आना चाहिए। |
ഞാൻ മൂന്ന് വർഷം ഫ്രഞ്ച് പഠിച്ചു. | मैंने तीन साल तक फ्रेंच का अध्ययन किया। |
ആ കരയുന്ന കുട്ടിയെ അറിയുമോ? | क्या आप उस रोते हुए लड़के को जानते हैं? |
ടോം എപ്പോഴും ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കും. | टॉम हमेशा फ्रेंच बोलता है। |
അവർ അവനെ കണ്ണുകൊണ്ട് വിഴുങ്ങുന്നു. | वे उसे अपनी आँखों से खा जाते हैं। |
ഈ കഥകൾ എനിക്ക് വളരെ രസകരമാണ്. | ये कहानियाँ मेरे लिए बहुत दिलचस्प हैं। |
സ്പെയിൻ ധാരാളം ഓറഞ്ച് വളരുന്നു. | स्पेन बहुत सारे संतरे उगाता है। |
ചില പൂച്ചകൾക്ക് വാലില്ല. | कुछ बिल्लियों की पूंछ नहीं होती है। |
മനുഷ്യശരീരം ഒരുതരം മെക്കാനിസമാണ്. | मानव शरीर एक प्रकार का तंत्र है। |
ഈ സോസ് പരീക്ഷിക്കുക. | इस चटनी को ट्राई करें। |
എനിക്ക് വളരെ വൈകി. | मेरे लिए बहुत देर हो चुकी है। |
അത് മതി, നന്ദി. ഞാൻ നിറഞ്ഞു. | इतना ही काफी है, धन्यवाद। मेरा पेट भर चुका है। |
തണുപ്പ് അവന്റെ രുചിയെ മങ്ങിച്ചു. | ठंड ने उनके स्वाद को फीका कर दिया है। |
എനിക്ക് വല്ലതും കഴിക്കണം. | मैं तो कुछ खाना चाहता हूँ। |
അവൻ അത് പരിപാലിക്കും. | वह इसकी देखभाल करेगा। |
അധികം ദൂരം പോകരുത്! | बहुत दूर मत जाओ! |
കല ഗുരുതരമായ ഒരു ബിസിനസ്സാണ്. | कला गंभीर व्यवसाय है। |
നമ്മൾ ഇത് വളരെ ഗൗരവമായി കാണണം. | हमें इसे बहुत गंभीरता से लेना चाहिए। |
നിങ്ങൾ സ്വീഡിഷ് സംസാരിക്കും. | आप स्वीडिश बोलेंगे। |
എനിക്ക് ഒരു മരം മേശയുണ്ട്. | मेरे पास एक लकड़ी की मेज है। |
എന്റെ സഹോദരൻ നീന്തുന്നില്ല. | मेरा भाई तैरता नहीं है। |
അവൻ എന്റെ സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. | उसने मेरी बहन से शादी की। |
ടോയ്ലറ്റ് എവിടെയാണെന്ന് പറയാമോ? | क्या आप बता सकते हैं कि शौचालय कहाँ है? |
അവൻ ശക്തനായ എതിരാളിയാണ്. | वह एक मजबूत प्रतिद्वंद्वी है। |
മദ്യപാനം നിർത്താൻ അവൾ ഉപദേശിച്ചു. | उसने उसे शराब बंद करने की सलाह दी। |
കൂടുതൽ പുതിയ പച്ചക്കറികൾ കഴിക്കുക. | ताजी सब्जियां ज्यादा खाएं। |
അദ്ദേഹം യോഗത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. | वह बैठक में नहीं थे। |
ബസിൽ പോകണം. | आपको बस से जाना है। |
മഴ കാരണം പിക്നിക് റദ്ദാക്കി. | बारिश के कारण पिकनिक रद्द कर दी गई। |
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്കൊരു ചോദ്യമുണ്ട്. | क्षमा करें, मेरा एक प्रश्न है। |
പ്രായപൂർത്തിയായത് സുഖകരമല്ല. | परिपक्व उम्र सुखद नहीं है। |
നിങ്ങളുടെ ക്രിക്കറ്റ് പോൾ അറിയുക! | अपने क्रिकेट पोल को जानें! |
എന്റെ വാച്ചിൽ സമയം നാലായി. | मेरी घड़ी से, यह चार है। |
ബോട്ട് ഹാർബറിലേക്ക് നീങ്ങി. | नाव बंदरगाह की ओर चल पड़ी। |
ട്രേസിക്ക് കണ്ണട നഷ്ടപ്പെട്ടു. | ट्रेसी ने अपना चश्मा खो दिया है। |
അവർ സ്പാനിഷ് സംസാരിച്ചില്ല. | वे स्पेनिश नहीं बोलते थे। |
കൊലയാളി ഇപ്പോൾ വിചാരണയിലാണ്. | हत्यारे पर अब मुकदमा चल रहा है। |
മേരിക്ക് ഒരു ഡസൻ മുട്ടകൾ വേണം. | मैरी को एक दर्जन अंडे चाहिए। |
ഇവിടെ നിന്നാൽ ഫുജി പർവ്വതം കാണാം. | यहां से आप माउंट फ़ूजी को देख सकते हैं। |
എത്ര മണിക്കാണ് അവിടെ എത്തിയത്? | आप वहां कितने बजे पहुंचे? |
അവൻ അവൾക്ക് മതിയായവനല്ല. | वह उसके लिए काफी अच्छा नहीं है। |
ഈ കറുത്ത ബാഗ് നിങ്ങളുടേതാണോ? | क्या यह काला बैग तुम्हारा है? |
ധൈര്യം സംഭരിച്ച് സത്യം പറയൂ. | हिम्मत जुटाओ और सच बोलो। |
ഭർത്താവ് സുഹൃത്തിനെ ഉണർത്തുന്നു. | पति अपने दोस्त को जगाता है। |
കാളയെ കൊമ്പിൽ പിടിക്കണം. | आपको बैल को सींगों से पकड़ना होगा। |
ഞാൻ സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുത്തില്ല. | मैंने बातचीत में भाग नहीं लिया। |
മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അവൻ വരും. | वह घंटे के भीतर आ जाएगा। |
നാൻസി ഒരു വിദഗ്ധ നഴ്സാണ്. | नैंसी एक कुशल नर्स है। |
ഈ വർഷം വേനൽക്കാലം തണുപ്പാണ്. | इस साल गर्मी ठंडी है। |
വിലകൾ അതേപടി തുടരും. | कीमतें यथावत रहेंगी। |
അവൾ ജോലി തുടർന്നു. | उसने काम करना जारी रखा। |
കനത്ത മഴ കാരണം എന്റെ കാർ കേടായി. | भारी बारिश के कारण मेरी कार खराब हो गई। |
ഞാൻ ജാപ്പനീസ് സംസാരിക്കില്ല. | मैं जापानी बोल नहीं सेकता। |
2017 ഡിസംബർ 13നായിരുന്നു അപകടം. | हादसा 13 दिसंबर 2017 को हुआ था। |
ഈ ഘടന 2016 മുതൽ നടപ്പിലാക്കി. | यह संरचना 2016 से लागू की गई है। |
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അർദ്ധസഹോദരനായ ബഹു. | प्राचीन काल उनके सौतेले भाई माननीय को विरासत में मिला था। |
ഈ ലേഖനം Global Waters, Vol. | यह आलेख ग्लोबल वाटर्स, वॉल्यूम में दिखाई देता है। |
എത്ര മനോഹരമായ സ്ഥലം! | कितनी प्यारी जगह है! |
മധുരമുള്ള പൊതിച്ചോറ്. | मधुर आवरण। |
ഇതാണ് പോസിറ്റീവ് ടെർമിനൽ. | यह पॉजिटिव टर्मिनल है। |
സെർജിയുടെ നേരായ പേശി. | सर्गेई की सीधे पेशी। |
ഒരു ബോണഫൈഡ് ജീനിയസ് പോലെ. | जैसे, एक जीनियस जीनियस। |
അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആയിരിക്കില്ല. | वह शाब्दिक नहीं हो सकता है। |
അവൻ കൃത്യമായിരുന്നില്ല. | वह सटीक नहीं था। |
ഞങ്ങൾ അത് വിറ്റു. | हमने मस्टा को बेच दिया। |
തീർച്ചയായും സംഘങ്ങൾ! | गिरोह वास्तव में! |