koliko so stari vaši otroci? | How old are your children? |
Prisilil me je peti. | He made me sing. |
Tom in Mary sta poročena tri leta. | Tom and Mary have been married for three years. |
Telefon je lahko nevšečnost. | The phone can be an inconvenience. |
Ta mladenič živi v stari hiši. | That young man lives in an old house. |
Takoj ko se vrnejo, te pokličem. | As soon as they return, I will call you. |
Mi boš posodil svoje kolo? | Will you lend me your bike? |
Danes pogrešajo dva študenta. | Two students are missing today. |
Na kavču je mačka. | There is a cat on the couch. |
Želim iti ven na sprehod. | I want to go out for a walk. |
Kam ga želite poslati? | Where do you want to send it? |
Spomnim se, da sem mu dal ključe. | I remember giving him the keys. |
Ta ura ne deluje. | This clock does not work. |
Zakaj si ga kupil? | Why did you buy it? |
Naj vam povem o tem primeru. | Let me tell you about this case. |
Maria ima dolge lase. | Maria has long hair. |
Uporabil sem svojo domišljijo. | I used my imagination. |
Veste, da ste odgovorni za to. | You know that you are responsible for this. |
Nič ne sme preprečiti ločitve. | Nothing should prevent a divorce. |
V torbi je več knjig. | There are several books in the bag. |
Nameraval sem iti tja. | I was going to go there. |
Vedno povej resnico. | Always tell the truth. |
Piše v kitajščini. | She writes in Chinese. |
Vendar se motite. | However, you are mistaken. |
Rad bi jo spoznal. | I would like to meet her. |
Ali z nami ali proti nam. | Either with us or against us. |
Zabava se je končala pozno. | The party ended late. |
Nimam ničesar za povedati. | I have nothing to say. |
Hej, si zmeden? | Hey, are you out of your mind? |
Rekel je, naj ne plavam tukaj. | He said not to swim here. |
Veliko besed in malo dejanj. | Many words and few deeds. |
Ob štirih smo lahko šli domov. | At 4 we could go home. |
Želim vam lepe poletne počitnice. | I wish you a good summer holiday. |
V šoli se učimo angleščine. | We learn English at school. |
Upam, da boste uživali. | I hope you enjoy it. |
Srečal sem ga v množici. | I met him in the crowd. |
Prosim pokličite zdravnika! | Please call a doctor! |
Ta stroj ne deluje. | This machine is not working. |
Vse kaže na njegovo krivdo. | Everything points to his guilt. |
Matematika je dober predmet. | Mathematics is a good subject. |
Njihov otrok že lahko hodi. | Their child can already walk. |
Končno je spoznal, da se je motil. | Finally, he realized that he was wrong. |
Novico skrajšajte na sto besed. | Cut the news to a hundred words. |
Prosim oprostite mi. | Please excuse me. |
Starec ji je zaprl pot. | The old man blocked her path. |
Prosim, jejte, kar želite. | Please eat whatever you like. |
To jabolko je rdeče-rdeče. | This apple is red-red. |
Popotniku je dala hrano in obleko. | She gave the traveler food and clothing. |
Tanabata se praznuje julija. | Tanabata is celebrated in July. |
Skozi čas so dvorano spreminjali. | Various alterations have been made to the hall over time. |
Zvok, ki ni več za merljiv sluh. | Timbre that is no longer for measurable hearing. |
Razpored vsake tekme je naslednji. | The schedule of each matchday is as follows. |
V Ulverstonu sta dve zasebni šoli. | There are two private schools in Ulverstone. |
Scève naj bi bil rojen leta 1501. | Scève is believed to have been born in 1501. |
Grieg Peer Gynt, op. 2. | Grieg Peer Gynt, Op. 2. |
Airtable ponuja podporo. | There is a supportance offered by Airtable. |
Strast za STEM | Passionate about STEM |
Igralec hkrati nadzoruje tri like. | The player controls three characters simultaneously. |
Lukiko pomeni Lukiko iz Bugande;. | Lukiko means the Lukiko of Buganda;. |
Na mestu ostajajo trije ploščadi. | Three platform mounds remain on the site. |
Oglje daje torti izrazit okus. | The charcoal imparts a distinct flavour to the cake. |
Iz voska je bil ulit mavčni kalup. | A plaster gypsum mold was cast from the wax. |
Predlogi za to so številni. | Suggestions accounting for this are numerous. |
Shahi Bagh se nahaja v Faqirabad. | Shahi Bagh is located in Faqirabad, Peshawar. |
Magnetni moment vrtljivega delca,. | The magnetic moment of a gyrating particle,. |
Zagotoviti ji moramo odpust. | We have to secure her discharge. |
Koncept naključja je napačen. | The concept of coincidence is erroneous. |
Ali pa začni biti negativen ... | Or start to get negative... |
Nizka raven, brez slike. | Low level, no image. |
Ne bom razkril vaše identitete. | I will not reveal your identity. |