Jeg sælger nye paraplyer. | I sell new umbrellas. |
Hvor kan jeg shoppe? | Where can I go shopping? |
Har nogen andre været der? | Has anyone else been there? |
Jeg hørte et banke på døren. | I heard a knock on the door. |
Jeg troede, jeg var glad. | I thought I was happy. |
Forsøger du at dræbe mig? | Are you trying to kill me? |
Skolen brændte ned. | The school burned down. |
Jeg kom på en god idé. | I came up with a good idea. |
Tom gemte sig under bordet. | Tom hid under the table. |
Jeg tror ham ikke længere. | I no longer believe him. |
Piloten vil lande flyet. | The pilot will land the plane. |
Computere er komplekse maskiner. | Computers are complex machines. |
Tom, jeg har brug for din hjælp. | Tom, I need your help. |
Dette barn græd hele natten. | This child cried all night. |
Denne pakke er til dig. | This package is for you. |
Dejligt at møde dig. | Nice to meet you. |
Enhver kan gøre dette. | Anyone can do this. |
Jeg har to sønner og to døtre. | I have two sons and two daughters. |
Gør godt mod dem, der hader dig. | Do good to those who hate you. |
Hun ryddede op på værelset. | She tidied up the room. |
Denne sanger er kendt af alle. | This singer is known to everyone. |
Han hjalp mig med at ændre mig. | He helped me change. |
De bestod eksamen. | They failed the exam. |
Intet er så dyrebart som tid. | Nothing is as precious as time. |
Ved du, hvis bil dette er? | Do you know whose car this is? |
Katte er natlige dyr. | Cats are nocturnal animals. |
Tom kastede blod op. | Tom vomited up blood. |
Er du interesseret i buddhisme? | Are you interested in Buddhism? |
Du kan godt danse. | You can dance well. |
Automaten laver mærkelige lyde. | The vending machine makes strange noises. |
Maria er bange for edderkopper. | Maria is afraid of spiders. |
Paven besøgte Brasilien. | The Pope visited Brazil. |
Den blide sol står op. | The gentle sun rises. |
Fire gange fem er 20. | Four times five is 20. |
Smerten var uudholdelig. | The pain was unbearable. |
Tingene går ikke glat. | Things are not going smoothly. |
Vis mig et andet kamera. | Show me another camera. |
Hvor var du i august sidste år? | Where were you last August? |
Jeg vil gerne tegne. | I would like to draw. |
Han kom til Berlin som lærer. | He came to Berlin as a teacher. |
Tag tingene mere seriøst. | Take things more seriously. |
Giv mig venligst saltet. | Please pass me the salt. |
Svar på engelsk? | Answer in English? |
Sidste år tog de til Kyoto. | Last year they went to Kyoto. |
Skal jeg gøre noget andet? | Should I do something else? |
Og teen er heller ikke særlig god. | And the tea is not very good either. |
De bor på den anden side af vejen. | They live across the road. |
Hvilken japansk mad kan du lide? | What Japanese food do you like? |
Hvilke sange sang de dengang? | What songs did they sing then? |
I morgen er det 3 km løb. | Tomorrow is a 3 mile run. |
Både Ken og Meg er mine venner. | Both Ken and Meg are my friends. |
Denne sofa fylder for meget. | This sofa takes up too much space. |
De affyrede fyrværkeri. | They set off fireworks. |
De besluttede at lukke anlægget. | They decided to close the plant. |
Vi savnede dig til festen i går. | We missed you at the party yesterday. |
Luk vinduet inden du går i seng. | Close the window before going to bed. |
Bland rød maling med blå. | Mix red paint with blue. |
I 1998 udgav Wheelock NS-serien. | In 1998, Wheelock released the NS series. |
Din falske kone? | Your phony wife? |
Madrasa ligger vest for moskeen. | The madrasa is located to the west of the mosque. |
Ja det gjorde de faktisk. | Yes indeed they did. |
Behagelig rejse? | Pleasant journey? |
Utro prik! | Unfaithful prick! |
Mere som fru Bedragerisk-Darhk. | More like Mrs. Deceitful-Darhk. |
Mænd er så konstante tåber! | Men are such constant fools! |
Jeg måtte være tilfreds med det. | I had to be content with that. |
Jeg brød det ved et uheld. | I accidentally broke it. |
Hendes nøjagtige ord. | Her exact words. |
Er du normal? | Are you normal? |
Dette er abeforretning. | This is monkey business. |