Compare these two computers. | Споредете ги овие два компјутера. |
He helped me do my homework. | Тој ми помогна да ја завршам домашната задача. |
I want to know who told you this. | Сакам да знам кој ти го кажа ова. |
I know that you speak French. | Знам дека зборуваш француски. |
Give me a box of matches. | Дај ми кутија кибритчиња. |
I heard this song sung in French. | Ја слушнав оваа песна испеана на француски. |
Thank you for changing. | Ви благодариме што се променивте. |
He tidied up the room. | Ја среди собата. |
The spider spins a web. | Пајакот врти мрежа. |
I feel comfortable in her company. | Се чувствувам удобно во нејзино друштво. |
She speaks Polish. | Таа зборува полски. |
The sparrow guards its nest. | Врапчето си го чува гнездото. |
I thought this might be helpful. | Мислев дека ова може да биде корисно. |
What are you staring at? | Во што зјапаш? |
The moon has no light of its own. | Месечината нема своја светлина. |
He was caught by the hand. | Бил фатен за рака. |
Use your instinct. | Користете го вашиот инстинкт. |
Brazil is a huge country. | Бразил е огромна земја. |
She must be severely punished. | Таа мора да биде строго казнета. |
My father is used to traveling. | Татко ми е навикнат на патување. |
Everyone gets what they deserve. | Секој го добива она што го заслужува. |
I feed my dog once a day. | Го хранам моето куче еднаш дневно. |
I want to expand my vocabulary. | Сакам да го проширам мојот вокабулар. |
Another dies of laughter. | Уште еден умира од смеење. |
I prefer to work with people. | Повеќе сакам да работам со луѓе. |
Put yourself in my place. | Ставете се на мое место. |
You look terrible. | Изгледаш страшно. |
He wrote me a long letter. | Ми напиша долго писмо. |
Try to be the best in everything. | Обидете се да бидете најдобри во сè. |
Her face is covered with pimples. | Нејзиното лице е покриено со мозолчиња. |
I go to my room where I can study. | Одам во мојата соба каде што можам да учам. |
Tom wished Mary good luck. | Том и посака среќа на Мери. |
Something stirred in the darkness. | Нешто се разбрануваше во темнината. |
His room is completely untidy. | Неговата соба е целосно неуредна. |
I completely trust him. | Целосно му верувам. |
She laughs very beautifully. | Таа се смее многу убаво. |
The museum is now closed. | Музејот сега е затворен. |
I cannot eat meat. | Не можам да јадам месо. |
This tooth hurts when I bite. | Овој заб ме боли кога ќе каснам. |
The doctor saved my life. | Докторот ми го спаси животот. |
He is strong in geometry. | Тој е силен во геометријата. |
We will run a marathon. | Ќе трчаме маратон. |
They were happy with the result. | Беа задоволни од резултатот. |
All these books are mine. | Сите овие книги се мои. |
Suddenly the light went out. | Одеднаш светлината изгасна. |
She was buried in her hometown. | Таа е погребана во родниот град. |
Who is this woman with flowers? | Која е оваа жена со цвеќиња? |
Church across the street. | Црква преку улица. |
Take it easy. It was just scary. | Полека. Беше само страшно. |
I love shrimp salad. | Сакам салата од ракчиња. |
We need more workers. | Ни требаат повеќе работници. |
Please give me your hand. | Те молам дај ми ја раката. |
When was the castle built? | Кога бил изграден замокот? |
He is dry and devoid of emotion. | Тој е сув и без емоции. |
My grandfather is hard to please. | Дедо ми е тешко да се задоволи. |
How were your last exams? | Како беа твоите последни испити? |
Who wants imitation marshmallows. | Кој сака имитација на бел слез. |
Think positive, think positive. | Размислете позитивно, размислувајте позитивно. |
Such lovely names. | Такви убави имиња. |
Put Milkin in a secure location. | Ставете го Milkin на безбедно место. |
It had been no trick. | Тоа не беше трик. |
Mr. Wood seemed at a loss. | Г-дин Вуд изгледаше во загуба. |
How handsome! | Колку е убав! |
Go directly to Tao-Tsay, ok ? | Оди директно во Тао-Цај, добро? |
And I know how to goddamn add. | И знам како да додадам. |
(gasps) You little vixen. | (здивнува) Виксинче. |
A kindly stranger? | Љубезен странец? |
What have you been up to? | Што сакаше да правиш? |
These are stolen paintings. | Ова се украдени слики. |
What does your daughter do? | Што прави вашата ќерка? |