Мислам дека треба да ме слушаш. | I think you should listen to me. |
Барем да имаат карта. | At least they should have a map. |
Верувам дека е доверлив. | I believe he is trustworthy. |
Би сакал да одам таму со тебе. | I would like to go there with you. |
Врати се за еден месец. | Come back in a month. |
Тој освои пет илјади тенге. | He won five thousand tenge. |
Езерцето беше полно со мали риби. | The pond was full of small fish. |
Минатата година имаше многу снег. | There was a lot of snow last year. |
Го прогласија за виновен. | They found him guilty. |
Дали е ова можно? | Is this possible? |
Не знам повеќе за тоа од тебе. | I know no more about it than you. |
Ја замолив за помош. | I asked her for help. |
Која е оваа жена во розово? | Who is this woman in pink? |
Пациентот се уште се држи. | The patient is still holding on. |
Вие заслужувате медал. | You deserve a medal. |
Имам особено тешка задача за вас. | I have a particularly difficult task for you. |
Можеш ли да почекаш малку? | Can you wait a little? |
Замина со тажен израз на лицето. | He left with a sad expression on his face. |
Ова момче се изгуби во шумата. | This boy got lost in the forest. |
Имав кошмар. | I had a nightmare. |
Џејн сама го напишала писмото. | Jane wrote the letter herself. |
Мојот стан е на трет кат. | My apartment is on the third floor. |
Може да предава англиски. | She can teach English. |
Тој има добар рекорд. | He has a good record. |
Го носеше своето дете во раце. | She carried her child in her arms. |
Гладен човек не краде грицки. | A hungry person does not steal snacks. |
Може ли некој друг да одговори? | Can anyone else answer? |
Едвај се задржав на нозете. | I could hardly keep my feet. |
Појадувавме напладне. | We had breakfast at noon. |
Дали ви ги даде фактите? | Did he give you the facts? |
Нејзината искреност е непобитна. | Her honesty is undeniable. |
Се скина шевот на ќебето. | The seam of the blanket was torn. |
Испрати брза помош. | Send an ambulance. |
Многу го сакам моето семејство. | I love my family very much. |
На кој факултет ќе одиш? | What college are you going to go to? |
Одев три четвртини од километар. | I walked three quarters of a mile. |
Живее блиску до плажата. | He lives close to the beach. |
Чекав петнаесет минути. | I waited fifteen minutes. |
Раната била фатална за него. | The wound was fatal to him. |
Дали имате пенкало со вас? | Do you have a pen with you? |
Го освоив златниот медал. | I won the gold medal. |
Во моментов пишувам книга. | I am currently writing a book. |
Наскоро ќе заврши студената зима. | The cold winter will end soon. |
Треба да купам нов пар скии. | I need to buy a new pair of skis. |
Вчера освоив 200.000 јени. | Yesterday I won 200,000 yen. |
Кога се гладни, јадат. | When hungry, they eat. |
Имам закажано со доктор. | I have an appointment with a doctor. |
За ова сме едногласни. | We are unanimous on this. |
Дали ви се допаѓа торта со сливи? | Do you like plum cake? |
Имам мачка и куче. | I have a cat and a dog. |
Изгледаш поспано. | You look sleepy. |
Сакам француски филмови. | I love French films. |
Може ли да го носам твојот багаж? | Can I carry your luggage? |
Оваа тенка книга е моја. | This thin book is mine. |
Тие одат во црква секоја недела. | They go to church every Sunday. |
Дојде утрото, долгата ноќ заврши. | The morning has come, the long night is over. |
Сликите се многу скапи. | Paintings are very expensive. |
Келтите биле први во 600 п.н.е. | The Celts came first in 600 BC. |
Те молам покажи ми уште една. | Please show me another one. |
Ние сакаме своја куќа. | We want our own house. |
Развијте го овој филм, ве молам. | Develop this film, please. |
Ова е вистинска личност. | This is a real person. |
Потеклото на документот е спорно. | The provenance of the document is disputed. |
За што размислувате на прво место. | What are you thinking about in the first place. |
Осамна денот на свршувачката. | The day of the engagement ceremony dawns. |
Тие негуваат и обожаваат. | They cherish and adore. |
Берлин е дом на 44 театри и сцени. | Berlin is home to 44 theaters and stages. |
Дадена е наредба да не се пука. | The order has been given not to fire. |
Тој никогаш не би ми наштетил. | He would never harm me. |
Низок центар, чувајте го лицето. | Low center, guard your face. |